1
00:00:02,458 --> 00:00:06,208
Armas lendárias renascidas
em arsenais de alta tecnologia.

2
00:00:06,375 --> 00:00:09,667
E tecnologias míticas
redescoberto

3
00:00:09,875 --> 00:00:12,667
através da ciência de ponta.

4
00:00:12,833 --> 00:00:15,000
Durante quase duas décadas,

5
00:00:15,208 --> 00:00:17,375
Alienígenas Antigos
viajou pelo mundo,

6
00:00:17,542 --> 00:00:20,625
explorando imponente
estruturas megalíticas,

7
00:00:20,833 --> 00:00:22,833
artefatos misteriosos

8
00:00:22,958 --> 00:00:25,667
e histórias
de seres de outro mundo

9
00:00:25,792 --> 00:00:29,250
em busca de evidências
que pode revelar a verdade

10
00:00:29,417 --> 00:00:32,833
de nossas origens extraterrestres.

11
00:00:33,000 --> 00:00:35,167
Estamos reinventando a tecnologia

12
00:00:35,333 --> 00:00:37,383
hoje que existiu
no mundo antigo.

13
00:00:37,417 --> 00:00:39,375
NARRADOR:
Agora, vamos olhar para trás

14
00:00:39,542 --> 00:00:41,958
através
os arquivos dos Antigos Alienígenas

15
00:00:42,125 --> 00:00:44,833
às origens do show

16
00:00:44,958 --> 00:00:49,125
para examinar as evidências
que não estamos sozinhos.

17
00:00:49,292 --> 00:00:52,083
Nunca estivemos sozinhos.

18
00:00:59,083 --> 00:01:00,893
Como um antigo
teórico do astronauta,

19
00:01:01,042 --> 00:01:02,458
eu acho fascinante

20
00:01:02,625 --> 00:01:06,417
quantas histórias antigas
do som dos dispositivos

21
00:01:06,583 --> 00:01:08,208
estranhamente semelhante

22
00:01:08,209 --> 00:01:10,707
-à tecnologia moderna.
-DAVID CRIANÇA: Sim.

23
00:01:10,708 --> 00:01:13,082
Você pode encontrar detalhes
descrições de máquinas voadoras,

24
00:01:13,083 --> 00:01:14,500
armas de feixe de energia

25
00:01:14,667 --> 00:01:17,000
e até acústico
tecnologia de levitação.

26
00:01:17,083 --> 00:01:19,667
Sim, então você tem que perguntar,
são as tecnologias

27
00:01:19,833 --> 00:01:21,292
que estamos desenvolvendo hoje

28
00:01:21,417 --> 00:01:23,833
reinvenções do que existia
em nosso planeta

29
00:01:24,042 --> 00:01:25,417
milhares de anos atrás?

30
00:01:25,418 --> 00:01:27,582
Nós conversamos sobre isso
em um episódio da segunda temporada

31
00:01:27,583 --> 00:01:29,708
de Antigos Alienígenas chamados
"Tecnologia Alienígena."

32
00:01:29,709 --> 00:01:35,374
NARRADOR: De manhã cedo
horas de 5 de novembro de 2005,

33
00:01:35,375 --> 00:01:41,083
o luxuoso navio de cruzeiro,
o Espírito Seabourn,

34
00:01:41,208 --> 00:01:42,625
encontrou-se sob ataque

35
00:01:42,833 --> 00:01:47,208
por piratas nas águas
ao largo da costa da Somália.

36
00:01:47,375 --> 00:01:50,625
Mas os bandidos somalis
foram repelidos com sucesso

37
00:01:50,792 --> 00:01:52,208
por um relativamente novo

38
00:01:52,375 --> 00:01:55,208
e formidável
arma defensiva-

39
00:01:55,417 --> 00:01:59,833
um longo alcance
dispositivo acústico ou LRAD.

40
00:01:59,958 --> 00:02:03,500
Fabricado
pela Corporação LRAD,

41
00:02:03,667 --> 00:02:06,250
este dispositivo sonoro pode,

42
00:02:06,417 --> 00:02:09,958
quando focado em um alvo,
produzir um som penetrante

43
00:02:10,125 --> 00:02:13,250
que pode exceder 150 decibéis,

44
00:02:13,417 --> 00:02:17,083
o suficiente para causar
cegueira temporária, náusea

45
00:02:17,250 --> 00:02:19,500
e perda auditiva permanente.

46
00:02:19,667 --> 00:02:22,833
CRIANÇA:
O Exército dos EUA usou armas sônicas no Iraque.

47
00:02:23,042 --> 00:02:25,500
Eles são usados ​​no controle de multidões.

48
00:02:25,708 --> 00:02:29,250
Existem certos tipos
de ruídos baixos e sinais

49
00:02:29,417 --> 00:02:31,083
que afetará uma pessoa.

50
00:02:31,208 --> 00:02:32,792
Eles fazem você se sentir mal.

51
00:02:32,917 --> 00:02:37,167
NARRADOR: O LRAD está atualmente
usado pela aplicação da lei,

52
00:02:37,333 --> 00:02:40,375
os militares
e segurança privada,

53
00:02:40,542 --> 00:02:44,042
e é considerado o último
em armamento sônico.

54
00:02:44,208 --> 00:02:46,208
(bip agudo)

55
00:02:46,417 --> 00:02:50,292
Mas será que o LRAD é realmente
uma invenção do século 21?

56
00:02:51,333 --> 00:02:54,583
Ou há evidências de que
existiam armas de áudio semelhantes

57
00:02:54,750 --> 00:02:56,583
nos tempos antigos?

58
00:02:59,208 --> 00:03:02,333
Aproximadamente 17 milhas a nordeste
de Jerusalém

59
00:03:02,542 --> 00:03:06,500
residem as antigas ruínas
da cidade de Jericó.

60
00:03:06,625 --> 00:03:10,625
Aqui, os arqueólogos
descobriram evidências

61
00:03:10,792 --> 00:03:14,667
de assentamentos que datam de
a 9.000 aC.

62
00:03:14,875 --> 00:03:17,125
De acordo com a Bíblia Hebraica,

63
00:03:17,292 --> 00:03:21,000
Acredita-se que Jericó
estar onde Deus falou com Josué,

64
00:03:21,125 --> 00:03:22,958
o sucessor de Moisés,

65
00:03:23,125 --> 00:03:25,042
e o instruiu

66
00:03:25,208 --> 00:03:28,333
marchar ao redor da cidade murada
uma vez a cada seis dias

67
00:03:28,542 --> 00:03:31,333
com sete padres
carregando chifres de carneiro

68
00:03:31,542 --> 00:03:34,500
e seguiu
pela Arca da Aliança-

69
00:03:34,625 --> 00:03:38,167
o baú de ouro
contendo os Dez Mandamentos.

70
00:03:39,292 --> 00:03:43,833
Então, no sétimo dia,
sob as ordens de Deus,

71
00:03:44,000 --> 00:03:47,167
Josué e os Israelitas
marchou ao redor do perímetro

72
00:03:47,333 --> 00:03:49,167
da cidade uma última vez...

73
00:03:49,375 --> 00:03:51,375
(chifre de carneiro soando)

74
00:03:51,542 --> 00:03:55,167
...mas desta vez,
eles tocaram as trombetas do carneiro.

75
00:03:55,375 --> 00:04:00,000
As muralhas de Jericó caíram,

76
00:04:00,167 --> 00:04:02,875
e a cidade foi saqueada.

77
00:04:06,708 --> 00:04:08,638
DAVID WILCOCK:
No Antigo Testamento,

78
00:04:08,708 --> 00:04:12,167
você vê descrições muito claras
em Josué 6

79
00:04:12,333 --> 00:04:14,167
sobre o shofar,

80
00:04:14,168 --> 00:04:15,582
que é descrito como uma trombeta

81
00:04:15,583 --> 00:04:17,958
que foi usado
na Batalha de Jericó

82
00:04:18,125 --> 00:04:19,833
para realmente
derrubar as paredes.

83
00:04:20,000 --> 00:04:21,875
(tocando shofar)

84
00:04:23,250 --> 00:04:25,125
NARRADOR:
Para os estudiosos religiosos,

85
00:04:25,292 --> 00:04:28,792
o colapso das muralhas de Jericó
foi um milagre.

86
00:04:28,917 --> 00:04:32,083
Para a maioria dos cientistas modernos
e historiadores,

87
00:04:32,250 --> 00:04:34,420
a destruição
foi provavelmente causado

88
00:04:34,458 --> 00:04:36,458
por um terremoto.

89
00:04:36,667 --> 00:04:40,000
Mas poderia ter sido
mais alguma coisa?

90
00:04:40,125 --> 00:04:42,250
Poderiam os israelitas
possuíram

91
00:04:42,417 --> 00:04:45,042
tecnologia avançada de ondas sonoras?

92
00:04:45,208 --> 00:04:47,958
Se sim, de onde veio?

93
00:04:47,959 --> 00:04:49,582
JONATHAN JOVEM:
Nas escrituras,

94
00:04:49,583 --> 00:04:51,083
temos uma história fascinante

95
00:04:51,208 --> 00:04:53,708
sobre a queda
das muralhas de Jericó.

96
00:04:53,875 --> 00:04:56,667
Os exércitos foram informados
circular a parede repetidamente,

97
00:04:56,668 --> 00:04:58,499
e então finalmente
tocam suas buzinas,

98
00:04:58,500 --> 00:05:00,333
e caíram as paredes.

99
00:05:00,334 --> 00:05:02,374
E nós sabemos
havia uma presença poderosa.

100
00:05:02,375 --> 00:05:04,083
A Arca da Aliança,

101
00:05:04,250 --> 00:05:08,125
este item misterioso e sagrado
estava com eles em todos os momentos,

102
00:05:08,250 --> 00:05:10,500
que, claro,
fez parte do evento

103
00:05:10,708 --> 00:05:13,542
e parte da queda
das muralhas de Jericó.

104
00:05:13,708 --> 00:05:15,458
(tocando shofar)

105
00:05:15,625 --> 00:05:21,375
CRIANÇA:
A ideia de que algum tipo de arma sônica foi usada

106
00:05:21,583 --> 00:05:24,333
para destruir esses enormes,
paredes grossas e antigas

107
00:05:24,542 --> 00:05:27,958
para permitir que os israelitas
basicamente assumir o controle daquela cidade

108
00:05:28,125 --> 00:05:30,125
é fascinante.

109
00:05:30,126 --> 00:05:32,207
Então, que tipo de tecnologia
eles estavam usando?

110
00:05:32,208 --> 00:05:36,125
Parece
absolutamente fantástico para nós

111
00:05:36,292 --> 00:05:40,583
que eles poderiam ter tido algum tipo
de tecnologia alienígena avançada.

112
00:05:40,750 --> 00:05:43,833
É claramente
o que eles estão descrevendo.

113
00:05:44,042 --> 00:05:46,417
Mas há poucas dúvidas

114
00:05:46,542 --> 00:05:50,000
que a Arca da Aliança
era uma arma.

115
00:05:50,167 --> 00:05:52,125
Foi descrito como uma arma,

116
00:05:52,250 --> 00:05:56,542
notoriamente quando os israelitas
atravessou para Canaã,

117
00:05:56,750 --> 00:06:01,250
e eles tiveram que passar por Jericó.

118
00:06:01,417 --> 00:06:05,208
E poderia ser
que havia alguma tecnologia.

119
00:06:05,375 --> 00:06:07,958
Nós não sabemos
o que era essa tecnologia,

120
00:06:08,125 --> 00:06:11,708
mas havia claramente
uma associação entre a arca

121
00:06:11,833 --> 00:06:14,250
e a queda
das paredes,

122
00:06:14,458 --> 00:06:17,042
e essa é a razão
que a arca foi enviada

123
00:06:17,250 --> 00:06:19,458
em torno da periferia
da cidade.

124
00:06:25,042 --> 00:06:28,112
NARRADOR:
De acordo com muitos teóricos dos antigos astronautas,

125
00:06:28,250 --> 00:06:32,083
Moisés e os Israelitas
adquiriu uma fonte sobrenatural

126
00:06:32,250 --> 00:06:34,750
de energia no Monte Sinai.

127
00:06:34,875 --> 00:06:38,000
Esta poderosa fonte de energia
mais tarde foi contido

128
00:06:38,125 --> 00:06:40,375
na Arca da Aliança

129
00:06:40,376 --> 00:06:43,041
e teria fornecido
o tipo de poder necessário

130
00:06:43,042 --> 00:06:45,250
para amplificar as trompas de Josué,

131
00:06:45,417 --> 00:06:48,500
e fazê-los
em uma poderosa arma sônica.

132
00:06:48,501 --> 00:06:52,791
WILCOCK:
O que é interessante sobre a Batalha de Jericó é

133
00:06:52,792 --> 00:06:55,375
que esse uso específico
do shofar

134
00:06:55,542 --> 00:06:58,458
claramente parece ser
a mesma coisa que estamos vendo

135
00:06:58,625 --> 00:07:00,625
com tecnologia de feixe de partículas,

136
00:07:00,792 --> 00:07:04,000
tecnologia do raio da morte,
tecnologia de raio.

137
00:07:04,208 --> 00:07:05,833
Parece muito claramente

138
00:07:05,834 --> 00:07:08,707
que mais uma vez temos
uma tecnologia extraterrestre

139
00:07:08,708 --> 00:07:11,458
que os povos antigos tinham
pronto

140
00:07:11,625 --> 00:07:15,375
que eles poderiam usar quando necessário
para campanhas militares.

141
00:07:17,625 --> 00:07:21,250
NARRADOR:
Mas mesmo que os israelitas possuíssem algum tipo

142
00:07:21,375 --> 00:07:24,208
de avançado,
tecnologia extraterrestre,

143
00:07:24,375 --> 00:07:25,958
poderia o som amplificado

144
00:07:26,083 --> 00:07:31,250
de chifres de carneiro realmente
derrubar muros de pedra?

145
00:07:31,375 --> 00:07:34,000
Segundo o cientista
e ex-astronauta

146
00:07:34,208 --> 00:07:35,917
Professor Taylor Wang,

147
00:07:36,083 --> 00:07:40,458
pesquisas recentes na área
da acústica física sugere

148
00:07:40,625 --> 00:07:44,042
é uma possibilidade distinta.

149
00:07:44,250 --> 00:07:46,000
Jericó, muro se despedaçando.

150
00:07:46,208 --> 00:07:48,125
Se você disse que isso aconteceu,

151
00:07:48,250 --> 00:07:51,458
causada por acústico,
causado pelo som,

152
00:07:51,583 --> 00:07:54,625
bem, a possibilidade tem

153
00:07:54,750 --> 00:07:57,917
ser de alguma forma uma ressonância
está construído naquela parede.

154
00:07:58,083 --> 00:08:01,333
Pode não ser a parede inteira, talvez
parte do material da estrutura

155
00:08:01,500 --> 00:08:03,333
quando essa ressonância acontece,

156
00:08:03,500 --> 00:08:04,940
a amplitude fica grande o suficiente.

157
00:08:05,042 --> 00:08:07,750
Sim, poderia
destruir quase tudo.

158
00:08:07,917 --> 00:08:09,708
Porque o que a ressonância faz

159
00:08:09,875 --> 00:08:11,917
é armazenar uma quantidade enorme
de energia.

160
00:08:11,918 --> 00:08:13,624
Então você continua,
continue alimentando-o.

161
00:08:13,625 --> 00:08:16,000
Eventualmente,
isso destrói tudo.

162
00:08:16,973 --> 00:08:21,832
MICHAEL DENNIN:
Quando você quiser saber o quão poderoso é o som,

163
00:08:21,833 --> 00:08:23,291
você tem que perceber
que a coisa básica

164
00:08:23,292 --> 00:08:24,922
esse som é
é uma onda de pressão.

165
00:08:24,923 --> 00:08:26,832
E isso vai cair
para a quantidade de energia

166
00:08:26,833 --> 00:08:29,875
você coloca em sua onda sonora,
e se ou não

167
00:08:30,083 --> 00:08:33,667
aquela onda de pressão específica
você gera casal

168
00:08:33,833 --> 00:08:36,123
ou impactar a coisa
você está tentando destruir.

169
00:08:38,001 --> 00:08:40,957
Você pode torná-lo bastante poderoso

170
00:08:40,958 --> 00:08:42,457
porque você pode fazer
uma amplitude muito alta,

171
00:08:42,458 --> 00:08:44,625
pressões muito grandes
no som.

172
00:08:44,626 --> 00:08:46,457
Pode ser em uma frequência
ou amplitude

173
00:08:46,458 --> 00:08:48,041
onde já não
ouvi-lo como som,

174
00:08:48,042 --> 00:08:49,916
mas do ponto de vista da física
de vista, ainda é som

175
00:08:49,917 --> 00:08:51,832
porque é uma onda de pressão
no ar.

176
00:08:51,833 --> 00:08:53,374
Então pode ser bastante destrutivo

177
00:08:53,375 --> 00:08:55,042
se você colocar energia suficiente
nisso.

178
00:08:56,484 --> 00:09:00,749
Você também pode pensar nisso
como uma arma de partículas

179
00:09:00,750 --> 00:09:02,560
porque você está se movendo
ar ao redor,

180
00:09:02,561 --> 00:09:04,499
e você só precisaria
algo para focar o som,

181
00:09:04,500 --> 00:09:06,000
que sabemos fazer.

182
00:09:06,208 --> 00:09:09,218
E isso lhe daria um
feixe de energia direcionado com som.

183
00:09:09,458 --> 00:09:10,875
NARRADOR:
Mas se,

184
00:09:11,042 --> 00:09:13,750
como teóricos dos antigos astronautas
sugerir,

185
00:09:13,958 --> 00:09:15,958
primeiras civilizações
tinha sido capaz

186
00:09:16,125 --> 00:09:20,167
para aproveitar o poder do som
para fins destrutivos,

187
00:09:20,333 --> 00:09:22,750
poderia haver evidências

188
00:09:22,917 --> 00:09:25,667
que tal tecnologia
também pode ter sido usado

189
00:09:25,875 --> 00:09:27,708
para um propósito mais construtivo?

190
00:09:27,875 --> 00:09:31,458
Pode ajudar
para explicar a existência

191
00:09:31,667 --> 00:09:33,667
de estruturas de pedra gigantescas,

192
00:09:33,833 --> 00:09:39,083
cuja construção confundiu
cientistas modernos durante séculos?

193
00:09:44,625 --> 00:09:46,292
NARRADOR: Micenas.

194
00:09:46,458 --> 00:09:47,898
No segundo milênio a.C.,

195
00:09:48,042 --> 00:09:51,625
esta antiga cidade-fortaleza
dominou muito

196
00:09:51,750 --> 00:09:53,875
do Sul da Grécia.

197
00:09:55,917 --> 00:09:59,458
Aqui foram construídas fortificações
em um estilo conhecido

198
00:09:59,625 --> 00:10:01,208
como alvenaria ciclópica

199
00:10:01,375 --> 00:10:05,500
onde enormes pedras calcárias
estavam bem encaixados

200
00:10:05,583 --> 00:10:07,833
sem o uso de argamassa.

201
00:10:11,000 --> 00:10:13,250
O termo “ciclópico” refere-se
ao fato

202
00:10:13,375 --> 00:10:16,167
que, de acordo
aos mitos antigos,

203
00:10:16,333 --> 00:10:19,792
essas fortificações micênicas
foram considerados o trabalho

204
00:10:19,958 --> 00:10:25,125
de uma raça forte e de um olho só
de gigantes conhecidos como Ciclope.

205
00:10:25,126 --> 00:10:28,332
Philip Coppens:
Quando você olha para Micenas na Grécia,

206
00:10:28,333 --> 00:10:32,000
você se depara com um
civilização anômala realmente.

207
00:10:32,167 --> 00:10:34,833
É uma cidade onde as pessoas
quem olhou disse:

208
00:10:35,042 --> 00:10:37,152
"Só o Ciclope
poderia ter construído isso."

209
00:10:37,208 --> 00:10:40,583
O Ciclope é talvez
não por coincidência,

210
00:10:40,750 --> 00:10:44,083
uma criatura mítica.

211
00:10:44,084 --> 00:10:46,166
Então, nós realmente somos confrontados
com o fato

212
00:10:46,167 --> 00:10:49,167
que as pessoas estão dizendo humanidade
não poderia ter construído isso.

213
00:10:49,333 --> 00:10:52,833
Deve ter sido algo
acima, ou diferente do homem,

214
00:10:53,042 --> 00:10:54,662
quem construiu essas paredes.

215
00:10:54,792 --> 00:10:56,250
E quando você olha para o fato

216
00:10:56,417 --> 00:10:59,417
que toneladas e toneladas e toneladas
de pedras foram usadas

217
00:10:59,583 --> 00:11:02,833
de uma forma que realmente
desafia quase a gravidade.

218
00:11:03,000 --> 00:11:05,833
E eu acho que é por isso
temos que dizer

219
00:11:06,000 --> 00:11:08,792
que Micenas é definitivamente
além da capacidade humana

220
00:11:08,958 --> 00:11:10,625
daquele tempo específico

221
00:11:10,792 --> 00:11:14,042
e esse período específico
na história grega.

222
00:11:14,686 --> 00:11:17,874
TSOUKALOS:
Em Micenas, Grécia,

223
00:11:17,875 --> 00:11:22,458
existe o que é chamado
o Tesouro de Atreu.

224
00:11:22,625 --> 00:11:25,750
E bem ali,
há uma pedra

225
00:11:25,917 --> 00:11:29,750
que foi içado
a entrada desse tesouro,

226
00:11:29,917 --> 00:11:35,042
e pesa
cerca de 250 toneladas.

227
00:11:36,417 --> 00:11:39,375
É perfeito.
Simplesmente inacreditável.

228
00:11:40,583 --> 00:11:42,333
Agora teríamos dificuldades

229
00:11:42,500 --> 00:11:44,875
hoje movendo essas coisas.

230
00:11:45,042 --> 00:11:48,208
Agora, não estou dizendo
que hoje não podemos fazê-lo.

231
00:11:48,375 --> 00:11:52,792
Eu não estou dizendo isso,
mas se estamos lutando

232
00:11:52,958 --> 00:11:55,167
com nossa tecnologia moderna,

233
00:11:55,375 --> 00:11:58,542
é realmente lógico sugerir

234
00:11:58,708 --> 00:12:02,083
que nossos ancestrais fizeram isso
com pivôs,

235
00:12:02,292 --> 00:12:05,792
e com pequenas cordas,
e com rolos de madeira?

236
00:12:05,793 --> 00:12:08,874
MIKE BARA: Você parece
em todas essas estruturas antigas,

237
00:12:08,875 --> 00:12:10,833
em todo o mundo.

238
00:12:11,000 --> 00:12:15,542
Estruturas maias,
pirâmides, templos gregos.

239
00:12:15,543 --> 00:12:17,374
Você vê tudo isso...
esses blocos

240
00:12:17,375 --> 00:12:18,695
que não são apenas enormes.

241
00:12:18,696 --> 00:12:20,332
Seria impossível
para movê-los

242
00:12:20,333 --> 00:12:23,250
com qualquer coisa, menos mesmo
nossa melhor tecnologia hoje.

243
00:12:23,251 --> 00:12:26,082
CRIANÇA:
Um dos grandes enigmas

244
00:12:26,083 --> 00:12:27,542
dos edifícios megalíticos

245
00:12:27,750 --> 00:12:29,833
em todo o mundo é
que em muitos casos,

246
00:12:29,958 --> 00:12:31,833
eles são construídos com tamanho tão grande

247
00:12:32,042 --> 00:12:35,583
e granito pesado
ou pedras de basalto,

248
00:12:35,750 --> 00:12:39,500
até guindastes gigantes
dificilmente seria útil

249
00:12:39,708 --> 00:12:43,125
levantar alguns
destas pedras realmente grandes.

250
00:12:43,333 --> 00:12:46,333
Como as pedras
em Baalbek, no Líbano,

251
00:12:46,458 --> 00:12:50,833
onde você acabou de
pedras incrivelmente enormes

252
00:12:51,000 --> 00:12:55,375
que pesam, em alguns casos,
mais de mil toneladas.

253
00:12:57,542 --> 00:13:00,458
NARRADOR:
Mas como poderia o homem antigo ter construído

254
00:13:00,625 --> 00:13:03,125
estruturas tão colossais?

255
00:13:03,292 --> 00:13:07,875
As pedras foram realmente movidas
seres com força sobre-humana?

256
00:13:10,083 --> 00:13:12,542
Ou poderiam os construtores
tiveram acesso

257
00:13:12,708 --> 00:13:16,833
para um avançado,
talvez tecnologia alienígena?

258
00:13:17,000 --> 00:13:21,583
Para os teóricos dos antigos astronautas,
a chave pode ser encontrada

259
00:13:21,750 --> 00:13:23,667
não estudando
as leis da física,

260
00:13:23,875 --> 00:13:27,417
mas explorando
a ciência interdisciplinar

261
00:13:27,583 --> 00:13:32,292
de acústica e o princípio
de levitação acústica.

262
00:13:32,458 --> 00:13:35,083
VALONE:
A levitação acústica é outra maneira

263
00:13:35,250 --> 00:13:39,167
que civilizações alienígenas possam
influenciaram nossa história.

264
00:13:39,333 --> 00:13:42,333
E há alguma evidência
para isso,

265
00:13:42,542 --> 00:13:45,012
especialmente quando você olha
em algumas pesquisas

266
00:13:45,167 --> 00:13:47,708
isso foi feito
em levitação acústica

267
00:13:47,875 --> 00:13:49,625
aqui nos laboratórios.

268
00:13:49,833 --> 00:13:52,542
(tom agudo)

269
00:13:57,250 --> 00:14:01,667
WANG: Este sistema é
um dispositivo de posicionamento acústico.

270
00:14:01,833 --> 00:14:03,093
E o que acontece lá dentro,

271
00:14:03,208 --> 00:14:05,500
nós criamos
um campo de força acústico.

272
00:14:05,667 --> 00:14:09,625
O campo de força está empurrando
tudo em direção ao centro.

273
00:14:09,792 --> 00:14:13,417
E o campo de força pode girar,
o campo de força pode oscilar.

274
00:14:13,583 --> 00:14:15,500
Esta bola é
um material bastante leve.

275
00:14:15,667 --> 00:14:18,333
São cerca de dez gramas, não mais.

276
00:14:18,542 --> 00:14:20,250
Foi feito para ser leve.

277
00:14:20,375 --> 00:14:23,833
Mas se você quiser mover o próprio
objeto pesado, um objeto grande,

278
00:14:23,834 --> 00:14:26,041
o que você realmente precisa desenvolver,
em conjunto

279
00:14:26,042 --> 00:14:28,667
com o acústico
dispositivo de posicionamento,

280
00:14:28,792 --> 00:14:30,500
é um dispositivo antigravidade.

281
00:14:30,667 --> 00:14:33,250
Porque
dispositivo de posição acústica,

282
00:14:33,375 --> 00:14:36,750
realmente destinado ao ajuste fino
do campo de força,

283
00:14:36,917 --> 00:14:39,917
mas o sistema
deve ser livre de força.

284
00:14:40,042 --> 00:14:42,125
Caso contrário, não será movido.

285
00:14:44,083 --> 00:14:47,792
NARRADOR:
Mas é possível que os primeiros construtores tivessem acesso

286
00:14:47,917 --> 00:14:49,833
para o tipo
de tecnologia acústica

287
00:14:50,042 --> 00:14:52,875
isso permitiria
para o transporte

288
00:14:53,042 --> 00:14:56,167
e colocação cuidadosa
de pedras de mega toneladas

289
00:14:56,333 --> 00:14:57,833
e blocos de pedra?

290
00:14:58,000 --> 00:15:01,125
Teóricos dos antigos astronautas
acredite

291
00:15:01,250 --> 00:15:03,333
pistas podem ser encontradas nos mitos

292
00:15:03,542 --> 00:15:07,208
e contos de magia
transmitido ao longo do tempo.

293
00:15:07,375 --> 00:15:10,325
TSOUKALOS:
Existem muitas lendas antigas que sugerem

294
00:15:10,375 --> 00:15:12,625
que alguns
dos monumentos foram construídos

295
00:15:12,833 --> 00:15:15,208
com a ajuda
de levitação acústica.

296
00:15:16,208 --> 00:15:22,000
Qual é a lenda local
de Stonehenge fala é

297
00:15:22,208 --> 00:15:25,625
que aquelas pedras grandes
foram transportados

298
00:15:25,792 --> 00:15:28,792
por meio de levitação
por nenhum outro

299
00:15:28,875 --> 00:15:31,667
do que Merlin, o mago.

300
00:15:31,875 --> 00:15:35,542
E ele tinha uma vara mágica
com o qual ele apontou

301
00:15:35,708 --> 00:15:37,333
nas pedras,

302
00:15:37,542 --> 00:15:41,833
e eles levitariam
e posicione no lugar.

303
00:15:42,000 --> 00:15:44,350
É uma história muito fascinante
porque sabemos

304
00:15:44,417 --> 00:15:47,187
que algumas dessas pedras
foram transportados para lá

305
00:15:47,292 --> 00:15:51,167
de tão longe quanto 200 milhas.

306
00:15:51,292 --> 00:15:56,250
E lendas antigas são uma ponte

307
00:15:56,417 --> 00:16:01,458
para descobrir o que realmente aconteceu
em nosso passado.

308
00:16:02,625 --> 00:16:05,833
BARA: Há muitas histórias
de pedras sendo levitadas,

309
00:16:06,000 --> 00:16:07,542
tudo usando o poder do som.

310
00:16:07,708 --> 00:16:11,667
É interessante enquanto você lê
essas histórias de magia,

311
00:16:11,668 --> 00:16:13,999
que você veja que eles têm
para usar o canto.

312
00:16:14,000 --> 00:16:16,542
Eles têm que cantar
certos feitiços, certas palavras.

313
00:16:16,708 --> 00:16:21,500
Certas frequências vibracionais
parecem criar certos efeitos

314
00:16:21,625 --> 00:16:23,458
no reino físico.

315
00:16:23,583 --> 00:16:26,593
Para mim, faz todo o sentido
que o uso de uma tecnologia,

316
00:16:26,750 --> 00:16:31,000
digamos, uma varinha mágica de algum tipo,
seria algum tipo de amplificador.

317
00:16:34,167 --> 00:16:36,037
GEORGE NOORY:
Quero dizer, não há como

318
00:16:36,042 --> 00:16:38,875
que os seres humanos,
até mesmo 100.000 deles,

319
00:16:39,042 --> 00:16:41,000
poderia puxar essas coisas.

320
00:16:41,208 --> 00:16:46,125
Eles fizeram experimentos
colocando as mãos em volta dos blocos.

321
00:16:46,250 --> 00:16:48,167
Você não consegue mãos suficientes
lá dentro.

322
00:16:48,333 --> 00:16:51,167
Você não pode conseguir 200.000 mãos
levantar um bloco.

323
00:16:51,375 --> 00:16:53,667
E uma vez que você rola
com todas essas pessoas,

324
00:16:53,833 --> 00:16:55,417
como você move isso?

325
00:16:55,583 --> 00:17:01,292
Acho que a tecnologia teve
a ver com algum tipo de som,

326
00:17:01,458 --> 00:17:04,875
e eles foram capazes de apenas
invente alguma antigravidade

327
00:17:05,083 --> 00:17:07,125
e apenas mova-os para o lugar.

328
00:17:07,126 --> 00:17:09,624
NARRADOR:
Mas será que os antigos alienígenas,

329
00:17:09,625 --> 00:17:13,500
usando antigravidade
e tecnologia de levitação sônica,

330
00:17:13,625 --> 00:17:18,208
ajudar os primeiros humanos a construir o
maravilhas antigas do mundo?

331
00:17:18,209 --> 00:17:20,082
WANG:
Bem, tudo é possível.

332
00:17:20,083 --> 00:17:23,458
Não temos como
governar ou excluir alienígenas

333
00:17:23,667 --> 00:17:27,583
porque a tecnologia humana é
muito primitivo nesta fase.

334
00:17:27,708 --> 00:17:31,958
E você olha para a Terra que tem apenas
sobreviveu quatro bilhões de anos.

335
00:17:32,125 --> 00:17:33,500
Mas existem planetas

336
00:17:33,667 --> 00:17:35,875
bilhões e bilhões
de anos à nossa frente.

337
00:17:36,042 --> 00:17:38,167
Sua tecnologia
e seu conhecimento-

338
00:17:38,375 --> 00:17:41,167
pode estar tão longe de nós
que nem podemos imaginar.

339
00:17:44,542 --> 00:17:46,352
NARRADOR:
Se as primeiras civilizações

340
00:17:46,417 --> 00:17:51,083
possuía a habilidade
para levitar grandes objetos sólidos,

341
00:17:51,250 --> 00:17:53,000
eles também poderiam ter tido acesso

342
00:17:53,167 --> 00:17:55,833
para outro
tecnologias incríveis?

343
00:17:56,042 --> 00:17:59,458
Teóricos dos antigos astronautas
diga sim,

344
00:17:59,667 --> 00:18:02,208
e sugerir
a evidência pode ser encontrada

345
00:18:02,375 --> 00:18:05,958
examinando um imponente
estrutura megalítica construída

346
00:18:06,125 --> 00:18:07,750
com extraordinária precisão

347
00:18:07,917 --> 00:18:11,042
a Grande Pirâmide de Gizé.

348
00:18:14,198 --> 00:18:18,374
As estruturas megalíticas
do mundo antigo

349
00:18:18,375 --> 00:18:19,791
são feitos surpreendentes
de engenharia.

350
00:18:19,792 --> 00:18:22,875
E muitos, como as Pirâmides
de Gizé, não são apenas enormes,

351
00:18:23,042 --> 00:18:25,958
mas eles são construídos
com incrível precisão.

352
00:18:25,959 --> 00:18:27,707
Ah, absolutamente,
e quando você está falando

353
00:18:27,708 --> 00:18:31,250
sobre mover cinco toneladas
blocos de pedra e empilhá-los

354
00:18:31,417 --> 00:18:33,167
centenas de pés no ar,

355
00:18:33,168 --> 00:18:35,374
isso não
só exigem engenharia,

356
00:18:35,375 --> 00:18:38,125
-mas também tecnologia.
-CRIANÇA: Sim.

357
00:18:38,126 --> 00:18:39,749
E alguns pesquisadores
sugeriram

358
00:18:39,750 --> 00:18:41,249
que as próprias pirâmides

359
00:18:41,250 --> 00:18:42,958
são dispositivos tecnológicos.

360
00:18:42,959 --> 00:18:44,291
Nós conversamos sobre isso
logo no primeiro episódio

361
00:18:44,292 --> 00:18:46,500
de Antigos Alienígenas.

362
00:18:46,501 --> 00:18:50,249
NARRADOR:
De todas as estruturas antigas

363
00:18:50,250 --> 00:18:52,667
localizados em todo o mundo,

364
00:18:52,875 --> 00:18:55,833
talvez nenhum seja mais misterioso
ou tão duradouro

365
00:18:55,917 --> 00:18:57,875
como a Grande Pirâmide de Gizé.

366
00:19:01,000 --> 00:19:03,750
A uma altura de 471 pés,

367
00:19:03,751 --> 00:19:06,291
a Grande Pirâmide estava
como a estrutura mais alta

368
00:19:06,292 --> 00:19:08,125
no mundo
até a conclusão

369
00:19:08,292 --> 00:19:12,042
da Torre Eiffel em 1889.

370
00:19:12,250 --> 00:19:15,292
Mas enquanto outras pirâmides
e os templos contêm paredes cheias

371
00:19:15,458 --> 00:19:17,928
com hieróglifos
descrevendo seu propósito,

372
00:19:18,083 --> 00:19:21,208
a Grande Pirâmide carece
até mesmo uma única marcação.

373
00:19:21,333 --> 00:19:24,333
Qual era a sua função?
Por que foi construído?

374
00:19:24,500 --> 00:19:28,167
E que segredos
permanecer escondido lá dentro?

375
00:19:28,375 --> 00:19:29,935
Ninguém foi capaz de explicar

376
00:19:30,042 --> 00:19:31,912
o design de interiores
desta pirâmide.

377
00:19:31,913 --> 00:19:34,291
Simplesmente não faz sentido
de acordo com a nossa lógica.

378
00:19:34,292 --> 00:19:37,167
Você tem túneis estreitos
que você tem que se agachar.

379
00:19:37,333 --> 00:19:40,875
Você emerge em grandes galerias
que têm nove metros de altura.

380
00:19:40,876 --> 00:19:45,249
Você tem câmaras
que são feitos de granito,

381
00:19:45,250 --> 00:19:47,480
onde o granito não
vem da região.

382
00:19:47,625 --> 00:19:51,292
Você tem que enviar o granito
por barcaças a 600 milhas de distância.

383
00:19:52,375 --> 00:19:55,000
TSOUKALOS:
É um site anônimo.

384
00:19:55,208 --> 00:19:56,917
Nem uma única inscrição.

385
00:19:57,042 --> 00:19:59,083
Nem um único hieróglifo.

386
00:19:59,208 --> 00:20:01,125
Nem uma única coisa.

387
00:20:01,250 --> 00:20:03,875
Está simplesmente lá.

388
00:20:04,703 --> 00:20:09,874
DUN:
Algumas pessoas especularam que era um templo,

389
00:20:09,875 --> 00:20:12,583
e uma câmara de iniciação,
para onde as pessoas iriam

390
00:20:12,750 --> 00:20:15,667
para a Câmara do Rei
e tornar-se iluminado.

391
00:20:15,833 --> 00:20:17,708
Existem relatos anedóticos

392
00:20:17,709 --> 00:20:20,124
sobre pessoas que têm
estive dentro da pirâmide

393
00:20:20,125 --> 00:20:22,055
e saiu
absolutamente abalado,

394
00:20:22,125 --> 00:20:24,417
porque era assombrado.

395
00:20:27,499 --> 00:20:32,541
Os egiptólogos acreditam
que as pirâmides foram construídas

396
00:20:32,542 --> 00:20:34,292
para enterrar o faraó morto.

397
00:20:34,293 --> 00:20:37,749
O problema com
a visão aceita é o fato

398
00:20:37,750 --> 00:20:40,000
que nem um único
corpo do faraó morto

399
00:20:40,001 --> 00:20:41,749
foi encontrado dentro de uma pirâmide,

400
00:20:41,750 --> 00:20:44,250
mesmo quando a pirâmide
estava completamente selado,

401
00:20:44,375 --> 00:20:47,583
ou seja, nem um único ladrão de túmulos
poderia ter entrado.

402
00:20:49,250 --> 00:20:52,167
Os egiptólogos dizem
é para esconder o corpo.

403
00:20:52,292 --> 00:20:54,167
Bem, por que anunciá-lo?

404
00:20:54,168 --> 00:20:55,874
Quero dizer,
não há nada mais visível

405
00:20:55,875 --> 00:20:57,075
do que uma pirâmide por quilômetros.

406
00:20:59,118 --> 00:21:03,041
E até hoje,
você teria pensado,

407
00:21:03,042 --> 00:21:05,624
nesta era moderna,
com todo o conhecimento que temos,

408
00:21:05,625 --> 00:21:07,582
deveríamos ser capazes
para explicar esta pirâmide.

409
00:21:07,583 --> 00:21:09,542
Não podemos explicar esta pirâmide.

410
00:21:10,917 --> 00:21:13,500
NARRADOR:
Especialista em engenharia Christopher Dunn

411
00:21:13,583 --> 00:21:15,250
esteve em uma busca pessoal

412
00:21:15,417 --> 00:21:18,125
para desvendar os segredos
da Grande Pirâmide

413
00:21:18,292 --> 00:21:20,333
desde o final da década de 1970.

414
00:21:20,542 --> 00:21:23,292
Segundo ele,
existem pistas específicas

415
00:21:23,375 --> 00:21:26,500
no projeto e construção
deste megamonumento

416
00:21:26,667 --> 00:21:30,250
isso pode ajudar a responder
exatamente por que foi construído.

417
00:21:30,251 --> 00:21:33,374
DUN:
Quando você olha para a Grande Pirâmide,

418
00:21:33,375 --> 00:21:35,305
e olhar para a cultura
que o construiu,

419
00:21:35,458 --> 00:21:37,628
eles são brilhantes,
engenheiros brilhantes.

420
00:21:37,629 --> 00:21:39,207
Na verdade, muitos engenheiros dizem

421
00:21:39,208 --> 00:21:40,749
não conseguimos construir
a Grande Pirâmide hoje.

422
00:21:40,750 --> 00:21:43,708
E foi construído, supostamente,
4.500 anos atrás,

423
00:21:43,875 --> 00:21:47,292
e foi construído
à precisão de uma máquina.

424
00:21:48,750 --> 00:21:51,292
Quando eu comecei
para fazer a pesquisa,

425
00:21:51,417 --> 00:21:54,333
e examinei a Grande Pirâmide

426
00:21:54,500 --> 00:21:57,500
com o olhar da funcionalidade,

427
00:21:57,625 --> 00:21:59,417
foi construído como uma máquina,

428
00:21:59,542 --> 00:22:01,583
talvez tenha funcionado
como uma máquina.

429
00:22:03,458 --> 00:22:06,108
NARRADOR:
O design interior da Grande Pirâmide

430
00:22:06,125 --> 00:22:08,125
apresenta quatro inclinados
poços de ar

431
00:22:08,250 --> 00:22:10,167
emanando
da Câmara do Rei

432
00:22:10,292 --> 00:22:12,583
e o inferior
Câmara da Rainha.

433
00:22:12,750 --> 00:22:14,917
Como a própria Grande Pirâmide,

434
00:22:15,083 --> 00:22:19,417
sua presença e propósito
não pode ser facilmente explicado.

435
00:22:19,418 --> 00:22:22,291
A dificuldade de construir
esses eixos são incríveis.

436
00:22:22,292 --> 00:22:24,167
É um pouco como
construindo uma chaminé

437
00:22:24,292 --> 00:22:25,833
em uma inclinação através de uma casa.

438
00:22:26,042 --> 00:22:28,872
Quero dizer, como uma construção
engenheiro, isso é um pesadelo.

439
00:22:29,000 --> 00:22:31,792
NARRADOR:
Em 2002, uma equipe de engenheiros

440
00:22:31,958 --> 00:22:34,667
e egiptólogos enviaram
um pequeno robô

441
00:22:34,668 --> 00:22:36,707
em um
dos eixos de ar conectados

442
00:22:36,708 --> 00:22:38,500
para a Câmara da Rainha.

443
00:22:38,625 --> 00:22:42,542
Após 65 metros,
uma porta de pedra bloqueava seu caminho.

444
00:22:42,708 --> 00:22:45,625
Foi então feito um furo
através dele.

445
00:22:45,792 --> 00:22:47,625
Do outro lado
era um quarto pequeno

446
00:22:47,750 --> 00:22:51,750
com mais uma porta
conduzindo mais acima no poço.

447
00:22:51,751 --> 00:22:55,041
BAUVAL:
Desde a descoberta da porta,

448
00:22:55,042 --> 00:22:58,333
tivemos todas as universidades,
arqueólogos,

449
00:22:58,334 --> 00:23:00,832
antropólogos,
cada engenheiro que você possa imaginar,

450
00:23:00,833 --> 00:23:04,125
ninguém foi capaz de explicar
a finalidade desses eixos.

451
00:23:05,375 --> 00:23:07,605
NARRADOR:
Mas esses poços já foram abertos?

452
00:23:07,625 --> 00:23:09,208
E se fossem,

453
00:23:09,417 --> 00:23:11,458
o que eles podem ter
foi usado?

454
00:23:11,459 --> 00:23:13,749
DUN:
Os primeiros exploradores

455
00:23:13,750 --> 00:23:15,832
isso foi
na Câmara da Rainha encontrada

456
00:23:15,833 --> 00:23:19,333
que as paredes foram revestidas
com uma camada de sal.

457
00:23:19,500 --> 00:23:23,458
Esse tipo de gel
com uma teoria

458
00:23:23,625 --> 00:23:25,333
que eu havia desenvolvido.

459
00:23:25,542 --> 00:23:28,833
Você teve uma diluição
solução de ácido clorídrico

460
00:23:29,042 --> 00:23:30,500
descendo um poço,

461
00:23:30,708 --> 00:23:35,000
e zinco hidratado
descendo pelo outro poço,

462
00:23:35,125 --> 00:23:37,833
e quando eles combinaram
na Câmara da Rainha,

463
00:23:38,042 --> 00:23:39,250
eles criaram o hidrogênio.

464
00:23:39,417 --> 00:23:41,542
NARRADOR:
Hidrogênio. É um

465
00:23:41,708 --> 00:23:44,708
dos mais poderosos
fontes de energia do universo.

466
00:23:44,875 --> 00:23:48,875
Em meados do século XIX,
era gás hidrogênio

467
00:23:49,042 --> 00:23:51,692
que ajudou a levantar alguns
dos primeiros dirigíveis da humanidade,

468
00:23:51,875 --> 00:23:54,292
chamados zepelins, para o céu.

469
00:23:55,292 --> 00:23:59,750
Hoje é usado como combustível
para lançar foguetes ao espaço.

470
00:24:00,750 --> 00:24:03,333
E se, há milhares de anos,

471
00:24:03,458 --> 00:24:06,667
a Grande Pirâmide
estava realmente produzindo hidrogênio,

472
00:24:06,668 --> 00:24:09,166
isso faria dele um
das primeiras usinas de energia

473
00:24:09,167 --> 00:24:11,083
conhecido pelo homem.

474
00:24:11,084 --> 00:24:14,124
DUN:
A teoria da usina de Gizé

475
00:24:14,125 --> 00:24:18,667
é essencialmente o desenho
de energia da Terra

476
00:24:18,875 --> 00:24:20,750
através da Grande Pirâmide,

477
00:24:20,875 --> 00:24:25,542
e convertendo essa energia
em energia de microondas.

478
00:24:25,708 --> 00:24:28,000
Então os produtos químicos
realmente entre

479
00:24:28,125 --> 00:24:30,917
através dos eixos
na Câmara da Rainha.

480
00:24:31,083 --> 00:24:34,833
E então eles se combinam e se misturam,
e o hidrogênio evapora.

481
00:24:35,042 --> 00:24:37,032
O hidrogênio é então
mais leve que o ar,

482
00:24:37,208 --> 00:24:40,208
e vai fluir
em todas as câmaras superiores.

483
00:24:40,375 --> 00:24:42,792
A energia da Terra

484
00:24:42,958 --> 00:24:46,417
está então vibrando
toda a pirâmide.

485
00:24:46,542 --> 00:24:50,542
As vibrações são captadas
na Grande Galeria.

486
00:24:50,708 --> 00:24:54,417
Então propus a Grande Galeria
era uma sala de ressonância,

487
00:24:54,583 --> 00:24:57,083
e há 27 pares de slots

488
00:24:57,208 --> 00:25:00,833
que realmente vai até o fim
da galeria,

489
00:25:00,958 --> 00:25:04,500
e então os ressonadores foram
montado lá verticalmente.

490
00:25:04,708 --> 00:25:07,417
CRIANÇA:
Christopher Dunn está teorizando

491
00:25:07,625 --> 00:25:10,125
que com galerias ressonantes,

492
00:25:10,292 --> 00:25:14,667
a pirâmide disparou um microondas
de um dos poços.

493
00:25:14,833 --> 00:25:17,583
E uma vez que você começou
esta usina,

494
00:25:17,708 --> 00:25:19,708
isso teria continuado

495
00:25:19,875 --> 00:25:22,417
durante anos, décadas,
mesmo centenas de anos

496
00:25:22,583 --> 00:25:24,875
sem parar,
e criando um micro-ondas.

497
00:25:25,042 --> 00:25:28,375
E essa era uma energia utilizável
que poderia ser capturado.

498
00:25:29,375 --> 00:25:32,125
DUN:
Agora, podemos especular para onde vai a partir daí.

499
00:25:32,292 --> 00:25:35,000
Poderia ser coletado
nas imediações,

500
00:25:35,208 --> 00:25:37,750
ou poderia manter
viajando para o espaço.

501
00:25:37,875 --> 00:25:40,875
Nós não sabemos.
Esse é o mistério.

502
00:25:42,292 --> 00:25:44,102
NARRADOR:
Mas se a Grande Pirâmide

503
00:25:44,208 --> 00:25:47,292
era na verdade uma usina
produzindo energia,

504
00:25:47,458 --> 00:25:49,583
estava fazendo isso sozinho?

505
00:25:49,750 --> 00:25:53,833
Ou fazia parte
de uma rede maior?

506
00:25:54,000 --> 00:25:56,110
E há alguma pista
isso poderia nos dizer

507
00:25:56,167 --> 00:26:00,000
o que toda essa energia
estava sendo usado?

508
00:26:05,375 --> 00:26:07,458
(zumbido)

509
00:26:07,625 --> 00:26:10,167
NARRADOR:
Talvez o século XX

510
00:26:10,375 --> 00:26:13,500
inventor mais influente
era um sérvio-americano

511
00:26:13,625 --> 00:26:15,417
chamado Nikola Tesla.

512
00:26:15,583 --> 00:26:17,958
(batendo, zumbindo)

513
00:26:18,125 --> 00:26:20,655
Suas patentes sobre alternância
correntes elétricas

514
00:26:20,833 --> 00:26:22,833
e distribuição
ajudou a estabelecer

515
00:26:23,042 --> 00:26:25,667
o comercial
indústria elétrica.

516
00:26:25,875 --> 00:26:30,167
Ele também fez contribuições
para robótica,

517
00:26:30,333 --> 00:26:33,208
radar e ciência da computação.

518
00:26:36,958 --> 00:26:40,625
Mas embora Tesla possa ser creditado
para muitos avanços científicos,

519
00:26:40,792 --> 00:26:43,042
uma ideia que ficou aquém
foi sua tentativa

520
00:26:43,250 --> 00:26:45,667
para criar uma conexão sem fio
rede elétrica.

521
00:26:45,875 --> 00:26:47,667
CRIANÇA:
O projeto de Tesla

522
00:26:47,833 --> 00:26:50,583
era ter essas torres

523
00:26:50,708 --> 00:26:53,792
ao redor dos Estados Unidos
e em todo o mundo.

524
00:26:54,750 --> 00:26:57,292
E eles iriam transmitir
eletricidade,

525
00:26:57,375 --> 00:26:59,792
como uma estação de televisão.

526
00:27:01,173 --> 00:27:04,707
ROBERT H. FRISBEE:
Em vez de ter

527
00:27:04,708 --> 00:27:07,167
para amarrar linhas de energia
em todo lugar,

528
00:27:07,168 --> 00:27:08,707
você apenas transmite a energia

529
00:27:08,708 --> 00:27:10,698
pelo ar,
ou através do solo.

530
00:27:12,333 --> 00:27:14,292
(estalo)

531
00:27:14,500 --> 00:27:16,970
FRISBE:
Houve diversas manifestações

532
00:27:17,042 --> 00:27:19,708
deste dispositivo
para transmissão de energia sem fio

533
00:27:19,833 --> 00:27:21,625
durante a vida de Tesla.

534
00:27:21,750 --> 00:27:24,125
Então, sabemos que o dispositivo funcionou.

535
00:27:27,583 --> 00:27:31,125
Parece que ele estava
usando a condutividade

536
00:27:31,292 --> 00:27:35,542
do solo ou do ar
para transportar a corrente elétrica.

537
00:27:35,708 --> 00:27:39,708
Basicamente, no ar,
se você colocar tensão suficiente nele,

538
00:27:39,917 --> 00:27:41,542
você obterá um arco através dele.

539
00:27:41,708 --> 00:27:43,542
Quero dizer, você vê isso
o tempo todo

540
00:27:43,708 --> 00:27:46,000
em uma lâmpada fluorescente.

541
00:27:46,167 --> 00:27:48,750
No chão você tem água,
minerais, sais

542
00:27:48,917 --> 00:27:51,125
isso também pode
carrega os íons junto,

543
00:27:51,292 --> 00:27:54,000
e, portanto,
transportar a corrente elétrica.

544
00:27:54,001 --> 00:27:57,874
NARRADOR:
Mas enquanto as torres de energia de Tesla

545
00:27:57,875 --> 00:27:59,667
provou ser popular em teoria,

546
00:27:59,875 --> 00:28:02,667
o projeto terminou
em fracasso financeiro.

547
00:28:03,875 --> 00:28:05,750
Mas poderia a ideia de Tesla

548
00:28:05,917 --> 00:28:08,625
de eletricidade sem fio
foi uma redescoberta

549
00:28:08,708 --> 00:28:10,875
de uma tecnologia antiga?

550
00:28:16,750 --> 00:28:18,667
CRIANÇA:
eu acredito

551
00:28:18,833 --> 00:28:21,000
que o que Tesla estava fazendo
estava tentando

552
00:28:21,167 --> 00:28:26,000
recriar
o que era um antigo sistema de energia

553
00:28:26,167 --> 00:28:29,000
que foi usado em todo o mundo.

554
00:28:29,208 --> 00:28:33,292
E a maneira como eles fizeram isso
foi o uso de obeliscos.

555
00:28:40,000 --> 00:28:42,917
Obeliscos como monolíticos,

556
00:28:43,083 --> 00:28:47,417
torres de granito, que são uma
pedaço sólido de cristal.

557
00:28:47,542 --> 00:28:52,958
E os próprios obeliscos
foram cortados em tamanhos especiais

558
00:28:53,167 --> 00:28:54,792
e afinado como um diapasão.

559
00:28:56,042 --> 00:28:58,750
NARRADOR: Poderiam estes
antigas torres de transmissão

560
00:28:58,875 --> 00:29:02,208
realmente enviaram eletricidade
para a atmosfera?

561
00:29:02,375 --> 00:29:04,167
E se assim for,

562
00:29:04,333 --> 00:29:07,083
como foi
a eletricidade gerada?

563
00:29:07,250 --> 00:29:10,917
Cada um desses obeliscos
teria exigido algum tipo

564
00:29:11,083 --> 00:29:13,500
de geração de energia

565
00:29:13,708 --> 00:29:15,833
semelhante ao que temos hoje.

566
00:29:16,000 --> 00:29:19,875
A eletricidade é criada
por rotação de campos magnéticos.

567
00:29:20,042 --> 00:29:23,750
Então, campos magnéticos rotativos
gerar energia CA.

568
00:29:23,875 --> 00:29:25,875
A primeira central eléctrica
foi construído

569
00:29:26,042 --> 00:29:28,500
por Nikola Tesla
nas Cataratas do Niágara.

570
00:29:29,833 --> 00:29:33,125
Você tem
ter algum tipo de poder

571
00:29:33,292 --> 00:29:35,750
isso está girando
os campos rotativos.

572
00:29:35,751 --> 00:29:37,666
E neste caso,
seria água.

573
00:29:37,667 --> 00:29:40,500
Então todo obelisco teria

574
00:29:40,667 --> 00:29:42,208
ter tido uma central eléctrica

575
00:29:42,375 --> 00:29:44,875
semelhante a esse
nas Cataratas do Niágara.

576
00:29:45,042 --> 00:29:46,583
Está gerando energia,

577
00:29:46,750 --> 00:29:48,980
mas o próprio obelisco
está colocando o poder

578
00:29:49,042 --> 00:29:52,125
para a atmosfera,
tornando-o utilizável.

579
00:29:52,208 --> 00:29:55,667
E isso é semelhante
à teoria de Christopher Dunn

580
00:29:55,875 --> 00:29:59,083
da usina de Gizé
porque ele acredita

581
00:29:59,250 --> 00:30:02,458
que a Grande Pirâmide foi
realmente enviando

582
00:30:02,625 --> 00:30:04,708
um feixe de microondas para um satélite

583
00:30:04,875 --> 00:30:08,125
que estava em órbita
ao redor do planeta.

584
00:30:08,292 --> 00:30:13,792
Esse satélite então poderia ter
tenho consumido energia de micro-ondas,

585
00:30:13,958 --> 00:30:17,250
e então, ele poderia transmiti-lo
novamente, em teoria,

586
00:30:17,417 --> 00:30:19,500
para algum outro local
na Terra,

587
00:30:19,625 --> 00:30:21,167
como, digamos, uma ilha remota,

588
00:30:21,375 --> 00:30:24,042
como a Ilha de Páscoa
ou algo assim.

589
00:30:25,042 --> 00:30:28,750
De algumas das descrições
de antigas máquinas voadoras,

590
00:30:28,958 --> 00:30:31,208
é possível que alguma forma

591
00:30:31,375 --> 00:30:33,958
de transmissão de energia
poderia ter sido usado.

592
00:30:34,125 --> 00:30:38,167
E de fato,
para muitos dos esquemas

593
00:30:38,333 --> 00:30:41,167
que você vê, na verdade
faria muito sentido.

594
00:30:41,333 --> 00:30:45,000
Porque você poderia colocar
a estação de transmissão de energia

595
00:30:45,125 --> 00:30:47,250
em uma nave-mãe em órbita.

596
00:30:48,750 --> 00:30:51,292
Você está apenas irradiando energia
para o veículo,

597
00:30:51,417 --> 00:30:54,792
onde é absorvido e transformado
em impulso de propulsão.

598
00:30:54,958 --> 00:30:56,875
Na verdade faz muito sentido

599
00:30:57,042 --> 00:30:59,792
porque você está tomando
o sistema energético,

600
00:30:59,958 --> 00:31:02,500
o sistema de energia,
fora do veículo

601
00:31:02,625 --> 00:31:04,958
e localizá-lo remotamente.

602
00:31:06,344 --> 00:31:10,207
NARRADOR:
Nossos ancestrais foram capazes

603
00:31:10,208 --> 00:31:12,708
desses incríveis
conquistas?

604
00:31:12,917 --> 00:31:15,750
Ou eles podem ter vindo
de outra fonte-

605
00:31:15,917 --> 00:31:18,917
um muito mais fora deste mundo?

606
00:31:20,042 --> 00:31:22,958
CRIANÇA:
As civilizações eram muito mais avançadas

607
00:31:23,042 --> 00:31:24,375
do que lhes damos crédito,

608
00:31:24,542 --> 00:31:28,625
e literalmente,
tão avançados como estamos hoje.

609
00:31:29,703 --> 00:31:34,832
BAUVAL:
Na minha opinião, precisamos de levar isto a sério,

610
00:31:34,833 --> 00:31:36,823
simplesmente porque
da escala do trabalho.

611
00:31:36,824 --> 00:31:38,624
Estamos procurando
em monumentos que levaram,

612
00:31:38,625 --> 00:31:40,667
talvez, um século para construir.

613
00:31:40,833 --> 00:31:44,250
Ainda hoje temos dificuldade
ao considerar tal projeto.

614
00:31:44,375 --> 00:31:46,833
DUN:
Isso simplesmente confunde a mente.

615
00:31:47,042 --> 00:31:49,583
E realmente,
para olhar para esses artefatos

616
00:31:49,708 --> 00:31:52,417
e voltar no tempo
e diga: "Como eles fizeram isso?"

617
00:31:52,583 --> 00:31:54,208
Nós somos uma espécie de

618
00:31:54,209 --> 00:31:57,041
abrindo a tampa
um pouco e olhando para dentro

619
00:31:57,042 --> 00:31:59,452
para tentar ver apenas
o que aconteceu em nossa história.

620
00:32:01,042 --> 00:32:02,458
COPPENS:
É uma pergunta

621
00:32:02,459 --> 00:32:04,082
que é uma questão científica.

622
00:32:04,083 --> 00:32:05,792
E você constantemente tem
para perguntar isso.

623
00:32:05,958 --> 00:32:07,708
E a possível resposta de

624
00:32:07,875 --> 00:32:10,000
"alienígenas visitaram
no passado"

625
00:32:10,167 --> 00:32:12,042
poderia ser um potencial "sim".

626
00:32:15,208 --> 00:32:17,798
TSOUKALOS: Podemos olhar
nestes monumentos antigos

627
00:32:17,958 --> 00:32:19,667
e finalmente reconhecer

628
00:32:19,750 --> 00:32:22,375
que tudo isso foi construído

629
00:32:22,542 --> 00:32:25,167
como uma mensagem para vermos

630
00:32:25,292 --> 00:32:28,667
que nosso passado é muito diferente

631
00:32:28,875 --> 00:32:31,625
do que estamos aprendendo
na escola.

632
00:32:33,917 --> 00:32:35,708
NARRADOR:
Poderia realmente ser

633
00:32:35,917 --> 00:32:38,125
que nosso passado remoto foi alimentado

634
00:32:38,250 --> 00:32:42,000
não por ferramentas primitivas,
mas por eletricidade?

635
00:32:42,125 --> 00:32:45,958
E se assim for, as pirâmides
e obeliscos o que resta

636
00:32:46,083 --> 00:32:48,917
desta tecnologia esquecida?

637
00:32:49,083 --> 00:32:52,250
Tanto quanto o antigo astronauta
os teóricos estão preocupados,

638
00:32:52,458 --> 00:32:55,125
a resposta é
um sonoro “sim”.

639
00:32:55,333 --> 00:32:58,000
E eles sugerem
há evidências

640
00:32:58,208 --> 00:33:02,667
que nossos ancestrais tiveram acesso
não só para energia sem fio,

641
00:33:02,792 --> 00:33:05,375
mas até mesmo a energia nuclear.

642
00:33:10,625 --> 00:33:11,874
gerar

643
00:33:11,875 --> 00:33:13,333
enormes quantidades de energia.

644
00:33:13,500 --> 00:33:16,330
E não é só no Egito
onde encontramos evidências disso.

645
00:33:16,331 --> 00:33:18,291
Certo. Na Índia antiga,
por exemplo,

646
00:33:18,292 --> 00:33:20,000
você tem esses misteriosos

647
00:33:20,001 --> 00:33:22,207
esculturas de pedra
conhecido como Shiva Lingams.

648
00:33:22,208 --> 00:33:24,375
E alguns estudiosos hindus
propuseram

649
00:33:24,500 --> 00:33:27,792
que baseado
nas antigas tradições védicas,

650
00:33:27,793 --> 00:33:29,374
que estes possam representar
algum tipo

651
00:33:29,375 --> 00:33:31,500
-da energia nuclear.
-HENRY: Certo.

652
00:33:31,501 --> 00:33:34,332
E há milhares de
essas esculturas de Shiva Lingam,

653
00:33:34,333 --> 00:33:35,958
em todo o país, não apenas na Índia,

654
00:33:36,125 --> 00:33:37,333
mas a Ásia também.

655
00:33:37,500 --> 00:33:39,833
Nós conversamos sobre isso
em um episódio de 2016 chamado

656
00:33:39,958 --> 00:33:41,667
"Shiva, o Destruidor."

657
00:33:43,958 --> 00:33:46,208
NARRADOR: Sirsi, Índia.

658
00:33:46,375 --> 00:33:50,167
Dez milhas fora desta cidade
no estado do sudoeste

659
00:33:50,375 --> 00:33:53,375
de Karnataka,
dentro do rio Shalmala,

660
00:33:53,542 --> 00:33:57,417
é um dos mais
locais de peregrinação populares-

661
00:33:57,583 --> 00:34:00,042
Sahasralinga.

662
00:34:01,542 --> 00:34:04,500
Escondido sob essas águas
durante a maior parte do ano

663
00:34:04,708 --> 00:34:08,458
mentira esculturas de pedra
conhecido como Shiva Lingams.

664
00:34:08,625 --> 00:34:11,875
Esses ídolos sagrados
são representações

665
00:34:12,042 --> 00:34:14,167
do deus Shiva,

666
00:34:14,292 --> 00:34:17,417
e são visíveis para milhares
de peregrinos uma vez por ano

667
00:34:17,583 --> 00:34:20,583
no festival
de Maha Shivaratri.

668
00:34:22,333 --> 00:34:26,000
Maha Shivaratri é um festival
onde Shiva é adorado

669
00:34:26,167 --> 00:34:28,875
por sua grande natureza.

670
00:34:29,042 --> 00:34:31,958
Maha Shivaratri geralmente é realizado

671
00:34:32,042 --> 00:34:34,625
no final de fevereiro
ou início de março.

672
00:34:34,792 --> 00:34:36,083
Durante aquele mês,

673
00:34:36,250 --> 00:34:40,042
o nível da água
do rio Shalmala desce

674
00:34:40,208 --> 00:34:45,042
para que todos os Shiva Lingas
estão expostos.

675
00:34:45,043 --> 00:34:47,832
LAYNE PEQUENO:
Shiva é descrito como Shiva Linga,

676
00:34:47,833 --> 00:34:50,083
como uma espécie de coluna esférica,

677
00:34:50,250 --> 00:34:55,208
o pilar flamejante que é
o eixo cósmico do universo.

678
00:34:57,208 --> 00:34:58,667
Cada Shiva Linga

679
00:34:58,875 --> 00:35:01,083
que está em adoração está definido
em um yoni.

680
00:35:01,208 --> 00:35:03,417
Esta é uma... uma base especial,

681
00:35:03,625 --> 00:35:07,500
e na verdade serve
uma espécie de utilidade de função.

682
00:35:07,708 --> 00:35:10,417
É um bico
para que quando você derramar oferendas

683
00:35:10,625 --> 00:35:14,333
sobre a superfície do linga,
eles lavam o corpo sagrado.

684
00:35:14,542 --> 00:35:18,958
Imagens do Shiva Linga são
encontrado em todo o sudeste da Ásia,

685
00:35:19,125 --> 00:35:21,458
mesmo em partes do Leste Asiático.

686
00:35:21,625 --> 00:35:25,708
Às vezes, imagens de Shiva
como o Lingam também fez o seu caminho

687
00:35:25,875 --> 00:35:29,375
na China e no Japão.

688
00:35:33,042 --> 00:35:37,625
NARRADOR: O Shiva Lingam primeiro
apareceu há mais de 2.000 anos,

689
00:35:37,750 --> 00:35:39,375
e ainda há debate

690
00:35:39,542 --> 00:35:44,083
sobre o que era essa forma
originalmente destinado a simbolizar.

691
00:35:44,250 --> 00:35:46,833
Mas os teóricos dos antigos astronautas
sugerir

692
00:35:47,000 --> 00:35:49,292
que o ícone pode representar

693
00:35:49,458 --> 00:35:52,792
um incrivelmente poderoso
dispositivo tecnológico.

694
00:35:55,375 --> 00:35:59,458
Paris, França, 1900.

695
00:35:59,625 --> 00:36:03,292
No Congresso de Paris
de História das Religiões,

696
00:36:03,458 --> 00:36:06,708
Swami Vivekananda,
um cientista e monge

697
00:36:06,875 --> 00:36:10,375
creditado por popularizar
Hinduísmo no Ocidente,

698
00:36:10,542 --> 00:36:14,292
dá uma palestra abordando
o significado do Shiva Lingam.

699
00:36:15,542 --> 00:36:18,312
HENRIQUE:
Durante séculos, os estudiosos ocidentais assumiram

700
00:36:18,375 --> 00:36:21,333
que Shiva Linga tem puramente
uma conotação sexual.

701
00:36:21,542 --> 00:36:23,652
O cilindro
é o símbolo fálico masculino,

702
00:36:23,792 --> 00:36:26,500
e a yoni é
o símbolo feminino complementar.

703
00:36:26,708 --> 00:36:30,958
Então, em 1900, o estudioso hindu
Swami Vivekananda veio para Paris

704
00:36:31,125 --> 00:36:34,167
para dar uma palestra importante
sobre Hinduísmo e simbolismo.

705
00:36:34,333 --> 00:36:36,167
Durante esta palestra, ele disse

706
00:36:36,333 --> 00:36:39,750
que o Shiva Linga realmente
simboliza a entrada

707
00:36:39,875 --> 00:36:45,333
ou saindo do divino
manifestando a energia de Shiva.

708
00:36:45,542 --> 00:36:47,625
PROFUNDO SHIMKHADA:
Significa energia.

709
00:36:47,708 --> 00:36:50,500
E muitas vezes tem
foi deturpado

710
00:36:50,625 --> 00:36:53,792
no Ocidente que é simplesmente
um símbolo fálico

711
00:36:53,793 --> 00:36:55,374
de Shiva, o que não é o caso.

712
00:36:55,375 --> 00:36:57,042
É obviamente um pilar.

713
00:36:57,208 --> 00:37:00,625
"Linga" significa "um pilar".

714
00:37:00,833 --> 00:37:02,823
Estudiosos hindus modernos
teorizaram

715
00:37:03,000 --> 00:37:04,875
que a pedra Shiva Lingam

716
00:37:05,042 --> 00:37:07,625
na verdade representa
energia atômica.

717
00:37:09,042 --> 00:37:12,792
Quando pensamos sobre essa ideia
do que a energia atômica pode fazer,

718
00:37:12,958 --> 00:37:14,278
como pode ser usado para o bem,

719
00:37:14,279 --> 00:37:16,332
mas pode ser
extraordinariamente destrutivo,

720
00:37:16,333 --> 00:37:18,983
isso certamente pertence
à mitologia de Shiva,

721
00:37:19,042 --> 00:37:21,208
quem é energia caótica,

722
00:37:21,417 --> 00:37:23,333
quem é uma força
para um bem incrível,

723
00:37:23,500 --> 00:37:25,790
mas também uma força
para uma destruição incrível.

724
00:37:28,088 --> 00:37:30,707
NARRADOR:
É possível

725
00:37:30,708 --> 00:37:32,625
que este símbolo
do poder de Shiva

726
00:37:32,792 --> 00:37:36,125
na verdade representa
energia atômica?

727
00:37:36,250 --> 00:37:39,375
Teóricos dos antigos astronautas
diga sim,

728
00:37:39,542 --> 00:37:42,000
e sugerir
a prova pode ser encontrada

729
00:37:42,167 --> 00:37:45,833
examinando
esta forma misteriosa.

730
00:37:45,834 --> 00:37:49,041
PRAVEEN MOHAN:
A estrutura cilíndrica do Shiva Linga

731
00:37:49,042 --> 00:37:51,417
é semelhante ou quase idêntico

732
00:37:51,625 --> 00:37:54,250
para um reator nuclear moderno.

733
00:37:56,625 --> 00:37:59,333
E o sulco que
envolve a base representa

734
00:37:59,542 --> 00:38:03,750
as estruturas construídas para dispor
da água poluída.

735
00:38:05,292 --> 00:38:07,792
Nos tempos antigos e ainda hoje,

736
00:38:07,917 --> 00:38:10,083
Hindus derramam água ou leite

737
00:38:10,292 --> 00:38:13,583
em cima de Shiva Linga
como um ritual.

738
00:38:13,750 --> 00:38:17,208
Hoje, derramamos água
por cima

739
00:38:17,375 --> 00:38:19,833
de reator nuclear para resfriá-lo.

740
00:38:21,875 --> 00:38:23,625
E curiosamente,

741
00:38:23,792 --> 00:38:28,625
a maioria dos templos de Shiva são sempre
encontrado perto de corpos d'água,

742
00:38:28,833 --> 00:38:34,125
como rios ou lagos,
assim como as usinas nucleares.

743
00:38:34,208 --> 00:38:36,208
Então é possível

744
00:38:36,375 --> 00:38:38,833
aquele Shiva Linga
na verdade representa

745
00:38:39,000 --> 00:38:41,833
uma antiga usina nuclear?

746
00:38:45,917 --> 00:38:48,542
HENRIQUE:
Na história de Shiva e do Shiva Linga,

747
00:38:48,667 --> 00:38:50,875
obviamente estamos lidando
com algum tipo

748
00:38:51,042 --> 00:38:52,792
de um poder universal ou cósmico

749
00:38:52,958 --> 00:38:56,542
que não entendemos completamente
até o século 20,

750
00:38:56,667 --> 00:39:00,333
com a descoberta da energia nuclear
energia e fissão nuclear.

751
00:39:00,500 --> 00:39:04,167
Essas descobertas
que antecedem o homem moderno

752
00:39:04,292 --> 00:39:06,792
estão mudando completamente
nossa concepção

753
00:39:06,958 --> 00:39:09,208
do passado antigo
e nos conectando

754
00:39:09,333 --> 00:39:11,750
para a verdadeira história da humanidade.

755
00:39:11,979 --> 00:39:16,124
NARRADOR:
O Shiva Lingam simboliza

756
00:39:16,125 --> 00:39:20,458
uma tecnologia extraterrestre
que já existiu na Terra?

757
00:39:21,667 --> 00:39:25,583
Se assim for, poderá a ciência moderna
seja menos sobre invenção,

758
00:39:25,750 --> 00:39:28,708
e mais sobre lembrança?

759
00:39:28,875 --> 00:39:31,750
Talvez mais evidências
pode ser encontrado

760
00:39:31,875 --> 00:39:35,042
explorando
as ambições tecnológicas

761
00:39:35,250 --> 00:39:37,958
que nos impulsionaram
para o espaço.

762
00:39:41,953 --> 00:39:46,207
Se você quiser evidências
que a nossa tecnologia moderna é

763
00:39:46,208 --> 00:39:49,499
reinventando o que existia neste
planeta há milhares de anos,

764
00:39:49,500 --> 00:39:51,624
basta olhar para tudo
os antigos relatos de fuga.

765
00:39:51,625 --> 00:39:54,167
Tantas culturas
descreveu máquinas voadoras

766
00:39:54,292 --> 00:39:55,708
que você tem que acreditar

767
00:39:55,875 --> 00:39:58,345
nossos ancestrais na verdade
testemunhou essas coisas.

768
00:39:58,542 --> 00:40:01,833
Sim, você tem carruagens de fogo
descrito na Bíblia,

769
00:40:02,000 --> 00:40:05,375
vimanas em antigos textos hindus,
e nós temos

770
00:40:05,583 --> 00:40:08,333
inúmeras histórias
de dragões cuspidores de fogo.

771
00:40:08,500 --> 00:40:10,000
Certo. E quando ouço histórias

772
00:40:10,167 --> 00:40:12,708
de dragões cuspidores de fogo,
então meus ouvidos se animam.

773
00:40:12,833 --> 00:40:16,542
Porque se você testemunhar
um lançamento de foguete

774
00:40:16,667 --> 00:40:19,583
ou você vê uma raia de jato
através do céu,

775
00:40:19,750 --> 00:40:23,417
o que você vê saindo
de suas costas? Fogo.

776
00:40:23,542 --> 00:40:26,333
NARRADOR:
Ilha Merritt, Flórida.

777
00:40:26,458 --> 00:40:29,167
O Centro Espacial Kennedy.

778
00:40:30,250 --> 00:40:34,500
Seis astronautas da Terra sentados no topo
Ônibus espacial Endeavour da NASA

779
00:40:34,708 --> 00:40:35,875
rumo à órbita.

780
00:40:37,042 --> 00:40:38,750
Após a contagem regressiva,

781
00:40:38,875 --> 00:40:42,065
três motores principais, juntos
com dois foguetes propulsores sólidos,

782
00:40:42,208 --> 00:40:45,833
fornecer o impulso para levantar
o orbitador fora do chão

783
00:40:46,042 --> 00:40:47,092
para sua ascensão.

784
00:40:48,542 --> 00:40:51,125
ANUNCIANTE:
E a decolagem do ônibus espacial Endeavour.

785
00:40:56,042 --> 00:40:58,500
TSOUKALOS:
Peço a todos que façam parte, um dia,

786
00:40:58,667 --> 00:41:02,208
de um lançamento de foguete porque
é um momento de mudança de vida.

787
00:41:02,375 --> 00:41:05,250
Quando você fica aí,
a alguns quilômetros de distância,

788
00:41:05,375 --> 00:41:08,208
você ainda pode sentir o poder

789
00:41:08,375 --> 00:41:11,708
enquanto aquele foguete decola
para o espaço.

790
00:41:11,709 --> 00:41:15,249
O resmungo em seu estômago,
as vibrações,

791
00:41:15,250 --> 00:41:17,125
e você pode ouvir o barulho.

792
00:41:17,292 --> 00:41:20,208
E é verdadeiramente
vista magnífica

793
00:41:20,375 --> 00:41:22,875
e inspirador.

794
00:41:23,042 --> 00:41:25,333
NARRADOR:
Mas os voos espaciais tripulados

795
00:41:25,500 --> 00:41:27,917
realmente um fenômeno recente?

796
00:41:28,042 --> 00:41:33,750
Ou poderiam nossos ancestrais
testemunharam eventos semelhantes?

797
00:41:35,250 --> 00:41:36,667
NOÓRIO:
Não há dúvida

798
00:41:36,875 --> 00:41:39,667
que se nós completamente
investigar este planeta,

799
00:41:39,833 --> 00:41:42,125
eles descobrirão que este planeta

800
00:41:42,333 --> 00:41:44,500
pode já ter sido
para a lua

801
00:41:44,583 --> 00:41:49,042
muito antes de irmos para a Lua
com um homem em 1969.

802
00:41:49,043 --> 00:41:52,332
TSOUKALOS:
O interessante é

803
00:41:52,333 --> 00:41:57,292
que temos exatamente o mesmo
descrições em textos antigos

804
00:41:57,417 --> 00:41:59,375
e também nas tradições orais,

805
00:41:59,542 --> 00:42:03,667
onde, sempre que
aqueles "deuses" apareceram,

806
00:42:03,875 --> 00:42:07,125
havia muita fumaça,
muito fogo,

807
00:42:07,292 --> 00:42:11,667
muito barulho,
e o tremor do chão.

808
00:42:12,708 --> 00:42:14,667
Quando os foguetes estão decolando,

809
00:42:14,792 --> 00:42:18,625
é melhor recuar
e saia do caminho.

810
00:42:18,708 --> 00:42:20,208
E isso é muito do que

811
00:42:20,209 --> 00:42:21,832
as lendas antigas
estão prestes também.

812
00:42:21,833 --> 00:42:24,250
Quando os deuses vieram e foram,

813
00:42:24,417 --> 00:42:26,542
pode muito bem ter sido
apenas esses foguetes

814
00:42:26,667 --> 00:42:29,458
ou outros veículos aeroespaciais
pousando e decolando

815
00:42:29,583 --> 00:42:32,125
e-e fazendo
muita fumaça e barulho.

816
00:42:34,292 --> 00:42:35,862
NARRADOR:
Mas poderia o homem primitivo

817
00:42:36,000 --> 00:42:41,000
realmente tive conhecimento
da tecnologia de foguetes?

818
00:42:41,167 --> 00:42:44,583
Para defender o seu caso,
teóricos dos antigos astronautas

819
00:42:44,792 --> 00:42:47,917
apontam para numerosos e consistentes
descrições de foguetes

820
00:42:48,042 --> 00:42:51,042
encontrado em muitas culturas
do mundo antigo.

821
00:42:51,043 --> 00:42:53,291
STEVEN GREER: Quando você está negociando
com esse assunto e você olha

822
00:42:53,292 --> 00:42:55,666
na literatura antiga,
você tem que olhar para isso

823
00:42:55,667 --> 00:43:00,208
pelas lentes de:
como foi vivenciado

824
00:43:00,417 --> 00:43:02,500
por uma civilização
sem fundamento

825
00:43:02,708 --> 00:43:05,250
para entender
a ciência, a tecnologia?

826
00:43:05,251 --> 00:43:06,832
E então, eu acho,
nos tempos antigos

827
00:43:06,833 --> 00:43:08,833
havia pessoas
que teve encontros.

828
00:43:08,834 --> 00:43:11,832
E- no entanto, acho que o caminho
eles podem ter sido relatados

829
00:43:11,833 --> 00:43:13,833
estaria em metáforas.

830
00:43:14,042 --> 00:43:16,152
De maneiras que
fizeram sentido para eles.

831
00:43:18,708 --> 00:43:21,208
CRIANÇA:
Na China, você tem essas histórias

832
00:43:21,375 --> 00:43:24,583
de dragões
voando pelo ar.

833
00:43:25,542 --> 00:43:28,792
Eles fazem muito barulho,
e fumaça sai deles,

834
00:43:28,958 --> 00:43:31,208
e disparar, como um foguete.

835
00:43:32,138 --> 00:43:37,124
TSOUKALOS:
O primeiro imperador da China desceu

836
00:43:37,125 --> 00:43:39,500
em um dragão de fogo

837
00:43:39,667 --> 00:43:41,667
com fumaça e fogo.

838
00:43:41,792 --> 00:43:43,875
E sempre que
aquele dragão apareceu,

839
00:43:44,042 --> 00:43:48,292
a-a terra estava tremendo
e todo mundo estava com medo

840
00:43:48,458 --> 00:43:51,042
e-e se jogaram
para o chão.

841
00:43:51,208 --> 00:43:53,417
Agora, é claro,
não era um dragão

842
00:43:53,583 --> 00:43:56,625
de natureza biológica,
um ser vivo,

843
00:43:56,750 --> 00:44:00,083
mas foi
uma máquina mal interpretada.

844
00:44:01,199 --> 00:44:07,082
BARA: Se você olhar para o grego
deuses, todos eles foram descritos

845
00:44:07,083 --> 00:44:10,125
como voar
em carros de fogo.

846
00:44:10,292 --> 00:44:12,882
Bem, "carruagem de fogo", para mim,
parece muito claramente

847
00:44:12,958 --> 00:44:14,458
como se fosse algum tipo de foguete,

848
00:44:14,542 --> 00:44:17,208
provavelmente queimando seus retros
à medida que pousa

849
00:44:17,375 --> 00:44:19,792
em algum lugar na Grécia antiga.

850
00:44:21,708 --> 00:44:24,208
No Antigo Testamento,
podemos ler sobre

851
00:44:24,375 --> 00:44:29,375
uma fornalha brilhante
que desceu do céu.

852
00:44:29,376 --> 00:44:31,124
E às vezes
esta fornalha brilhante

853
00:44:31,125 --> 00:44:34,083
é descrito
como uma carruagem de fogo...

854
00:44:35,083 --> 00:44:38,000
...ou como a glória do Senhor.

855
00:44:38,167 --> 00:44:40,833
Então, existem todos esses
descrições diferentes,

856
00:44:41,042 --> 00:44:43,750
que, no antigo astronauta
opinião,

857
00:44:43,917 --> 00:44:46,792
descrever foguetes antigos.

858
00:44:48,875 --> 00:44:52,125
NARRADOR:
De 5.000 a 2.000 a.C.,

859
00:44:52,250 --> 00:44:55,667
sul da Mesopotâmia
foi o lar dos sumérios,

860
00:44:55,875 --> 00:44:58,583
uma civilização altamente avançada

861
00:44:58,750 --> 00:45:01,875
considerado entre
os primeiros astrônomos.

862
00:45:02,042 --> 00:45:05,833
Considerado um dos mais antigos
histórias escritas na história,

863
00:45:06,000 --> 00:45:07,750
a Epopéia de Gilgamesh

864
00:45:07,917 --> 00:45:10,792
contou sobre a jornada de um homem
para os céus

865
00:45:10,917 --> 00:45:13,250
para conhecer o deus Anu.

866
00:45:13,251 --> 00:45:17,166
ERICH VON D�NIKEN: O Gilgamesh
épico, que remonta ao sumério,

867
00:45:17,167 --> 00:45:20,458
isso é um pedaço
onde o herói Gilgamesh

868
00:45:20,625 --> 00:45:22,917
voa sobre a Terra.

869
00:45:22,918 --> 00:45:26,374
E ele descreve como
a Terra olha de cima.

870
00:45:26,375 --> 00:45:29,250
Fascinante. Uma velha história
do primeiro voo.

871
00:45:29,251 --> 00:45:32,374
JASON MARTELL: O mais antigo
civilização que temos registrada,

872
00:45:32,375 --> 00:45:34,833
a cultura suméria,
nos deixou evidências

873
00:45:34,958 --> 00:45:37,583
do que é chamado de Shem.

874
00:45:37,708 --> 00:45:39,518
E este objeto
parece muito parecido

875
00:45:39,708 --> 00:45:41,583
para uma cápsula espacial moderna

876
00:45:41,708 --> 00:45:44,083
que nós coloquemos
em cima de um foguete.

877
00:45:45,875 --> 00:45:48,667
E este Sem é onde os sacerdotes
iria para o Sem

878
00:45:48,750 --> 00:45:50,500
interagir com os deuses.

879
00:45:50,625 --> 00:45:54,333
Ou a qualquer momento que o homem estava ascendendo
ou descendo ao céu.

880
00:45:54,500 --> 00:45:56,208
Então é um termo muito interessante

881
00:45:56,375 --> 00:45:59,667
usado de uma cultura
datando de 3800 a.C.

882
00:45:59,875 --> 00:46:01,833
e corresponde muito claramente

883
00:46:02,042 --> 00:46:04,152
as descrições
de um foguete moderno.

884
00:46:05,417 --> 00:46:08,208
NARRADOR:
Poderia o homem primitivo ter realmente possuído

885
00:46:08,375 --> 00:46:11,000
um surpreendentemente sofisticado
compreensão

886
00:46:11,208 --> 00:46:14,750
do que hoje chamamos
propulsão de foguete?

887
00:46:19,042 --> 00:46:21,083
No primeiro século d.C.,

888
00:46:21,250 --> 00:46:24,958
quase 2.000 anos antes
a Revolução Industrial,

889
00:46:25,125 --> 00:46:28,917
um matemático grego
e engenheiro chamado Hero

890
00:46:29,083 --> 00:46:33,958
criou um motor movido a vapor
ele chamou de aeolipila.

891
00:46:33,959 --> 00:46:36,832
CRIANÇA:
Um dos grandes inventores do mundo antigo

892
00:46:36,833 --> 00:46:39,583
foi o famoso
Herói de Alexandria.

893
00:46:39,750 --> 00:46:41,583
Ele inventou todo tipo de coisa.

894
00:46:41,750 --> 00:46:44,040
Ele realmente inventou
o que descreveríamos

895
00:46:44,042 --> 00:46:46,542
como um motor tipo foguete.

896
00:46:48,125 --> 00:46:50,167
E, realmente,
algo assim é

897
00:46:50,292 --> 00:46:53,208
o começo
da tecnologia de foguetes,

898
00:46:53,375 --> 00:46:56,667
e não sabemos onde
Hero teve muitas de suas ideias,

899
00:46:56,875 --> 00:46:58,875
mas pode muito bem
vieram de alienígenas.

900
00:47:02,519 --> 00:47:05,874
NARRADOR:
John Robert Tindall,

901
00:47:05,875 --> 00:47:08,333
fundador da Tindall Vision
Laboratórios,

902
00:47:08,500 --> 00:47:12,208
demonstra uma pequena escala
réplica da eolípila de Hero.

903
00:47:12,209 --> 00:47:14,207
JOÃO ROBERTO TINDALL:
Agora, uma máquina a vapor convencional

904
00:47:14,208 --> 00:47:16,499
que pensamos tem pistões
isso-isso obtém seu poder,

905
00:47:16,500 --> 00:47:22,000
mas aeolipile usa
esses, uh, jatos opostos.

906
00:47:22,208 --> 00:47:24,833
Então está criando impulso,
e em vez de, uh,

907
00:47:25,042 --> 00:47:26,500
empurrado como um foguete

908
00:47:26,501 --> 00:47:28,124
usaria isso
de forma linear,

909
00:47:28,125 --> 00:47:30,167
isso está causando
um efeito rotacional.

910
00:47:30,168 --> 00:47:32,499
E aí está o seu, uh,
sua turbina a vapor, realmente,

911
00:47:32,500 --> 00:47:33,625
trabalhando com impulso.

912
00:47:33,833 --> 00:47:35,875
Agora, isso está operando
tanto quanto aconteceu

913
00:47:36,042 --> 00:47:38,167
no primeiro século DC.

914
00:47:38,333 --> 00:47:40,167
Isto é geralmente
considerado

915
00:47:40,333 --> 00:47:42,542
a primeira máquina a vapor em funcionamento.

916
00:47:42,708 --> 00:47:44,417
Funciona mais como uma turbina

917
00:47:44,418 --> 00:47:46,624
do que uma máquina a vapor clássica
com pistões,

918
00:47:46,625 --> 00:47:47,832
mas é muito significativo

919
00:47:47,833 --> 00:47:50,458
porque realmente está demorando um-

920
00:47:50,625 --> 00:47:52,917
uau- um gás comprimido- ha-

921
00:47:53,042 --> 00:47:55,083
e transformando-o em energia.

922
00:47:55,292 --> 00:47:58,250
Uau! Isso tem muito
de energia. Vapor.

923
00:47:59,476 --> 00:48:04,541
NARRADOR:
O nome do motor de foguete a vapor do Hero,

924
00:48:04,542 --> 00:48:09,042
aeolipila, traduz
para "o baile de Éolo".

925
00:48:09,208 --> 00:48:13,292
Na mitologia grega,
Éolo era o deus dos ventos.

926
00:48:14,208 --> 00:48:17,167
É possível
aquele herói se inspirou

927
00:48:17,333 --> 00:48:20,333
por sua invenção
das histórias dos deuses,

928
00:48:20,500 --> 00:48:23,292
como os encontrados
na Odisseia de Homero?

929
00:48:25,208 --> 00:48:27,292
Ou será que ele teve ajuda...

930
00:48:28,542 --> 00:48:30,375
...dos próprios deuses?

931
00:48:30,376 --> 00:48:32,999
TSOUKALOS: Alguns sugeriram
que foi uma intervenção alienígena,

932
00:48:33,000 --> 00:48:36,750
que os alienígenas lhe ensinaram
como construir esta máquina.

933
00:48:36,917 --> 00:48:39,167
No entanto, estou me inclinando mais

934
00:48:39,333 --> 00:48:43,625
em direção à ideia
que ele olhou para textos mais antigos

935
00:48:43,792 --> 00:48:45,667
das gerações anteriores

936
00:48:45,875 --> 00:48:50,042
e que a fonte
da ideia

937
00:48:50,208 --> 00:48:53,875
de como construir isso
veio de extraterrestres

938
00:48:54,042 --> 00:48:57,125
mas de muito antes
ele estava vivo,

939
00:48:57,250 --> 00:49:00,042
e ele acabou de se deparar
esses textos.

940
00:49:00,043 --> 00:49:02,999
NARRADOR:
Mas as descrições dos foguetes

941
00:49:03,000 --> 00:49:05,208
e dispositivos de outro mundo

942
00:49:05,417 --> 00:49:08,458
encontrado em textos antigos
e lendas

943
00:49:08,625 --> 00:49:11,750
fornecer evidências
de encontros extraterrestres

944
00:49:11,875 --> 00:49:13,792
num passado distante?

945
00:49:13,958 --> 00:49:16,500
Talvez a resposta
será descoberto

946
00:49:16,667 --> 00:49:18,375
em um lugar improvável:

947
00:49:18,542 --> 00:49:22,625
nas mãos
dos militares dos EUA.

948
00:49:25,091 --> 00:49:29,166
Alguns dos mais
evidências convincentes

949
00:49:29,167 --> 00:49:31,333
podemos encontrar
de tecnologia antiga avançada

950
00:49:31,500 --> 00:49:35,083
vem na forma
de descrições de armamento.

951
00:49:35,208 --> 00:49:38,250
Porque algumas das armas
que os chamados deuses

952
00:49:38,417 --> 00:49:42,208
tinham em sua posse
soa estranhamente semelhante

953
00:49:42,209 --> 00:49:44,374
para as armas
que estamos desenvolvendo hoje.

954
00:49:44,375 --> 00:49:47,500
Sim, basta olhar para o sânscrito
textos da Índia antiga.

955
00:49:47,501 --> 00:49:49,082
Eles estão falando sobre coisas

956
00:49:49,083 --> 00:49:51,166
como mísseis
que detectam calor ou movimento,

957
00:49:51,167 --> 00:49:53,875
armas de destruição em massa,

958
00:49:54,042 --> 00:49:56,167
-até mesmo feixes de energia.
-CRIANÇA: Certo.

959
00:49:56,375 --> 00:49:58,425
E na Grécia antiga,
temos contas

960
00:49:58,500 --> 00:49:59,917
de um espelho gigante

961
00:50:00,083 --> 00:50:02,083
que agiu como
algum tipo de raio da morte,

962
00:50:02,292 --> 00:50:04,292
o que soa muito
como a tecnologia

963
00:50:04,458 --> 00:50:08,125
que os militares dos EUA
desenvolvendo hoje.

964
00:50:10,542 --> 00:50:12,208
NARRADOR:
Maio de 2010,

965
00:50:12,333 --> 00:50:14,958
na costa da Califórnia.

966
00:50:15,125 --> 00:50:17,042
Uma nova arma poderosa

967
00:50:17,208 --> 00:50:19,500
atira
drones aéreos não tripulados

968
00:50:19,708 --> 00:50:23,292
durante testes secretos
realizado pela Marinha dos EUA.

969
00:50:24,208 --> 00:50:25,875
Atirando de um navio de guerra

970
00:50:26,042 --> 00:50:28,083
à distância
de quase dois quilômetros,

971
00:50:28,250 --> 00:50:31,833
um raio de intensa energia laser

972
00:50:31,834 --> 00:50:34,124
queima alvos
viajando em velocidades

973
00:50:34,125 --> 00:50:36,500
de mais de 300 milhas por hora.

974
00:50:37,833 --> 00:50:41,875
Mas é possível
que os chamados raios da morte

975
00:50:42,042 --> 00:50:44,000
poderia ter sido usado antes?

976
00:50:44,208 --> 00:50:46,583
Talvez nos tempos antigos?

977
00:50:47,583 --> 00:50:51,167
Estou bastante convencido de que
houve, no passado,

978
00:50:51,292 --> 00:50:53,083
civilizações avançadas na Terra

979
00:50:53,208 --> 00:50:56,167
que tinha essas coisas
como o chamado raio da morte.

980
00:50:57,458 --> 00:50:59,000
Se foi usado como arma

981
00:50:59,125 --> 00:51:01,295
ou se foi apenas
observado sendo usado

982
00:51:01,417 --> 00:51:04,042
é uma questão muito, muito aberta.

983
00:51:05,708 --> 00:51:08,500
NARRADOR:
Em 214 a.C.,

984
00:51:08,708 --> 00:51:11,750
Gregos vivendo
na cidade siciliana de Siracusa

985
00:51:11,875 --> 00:51:16,083
preparado para um ataque
por uma frota de navios de guerra romanos.

986
00:51:16,208 --> 00:51:19,667
Embora em menor número
por uma força militar superior,

987
00:51:19,750 --> 00:51:23,958
textos antigos sugerem
que Siracusa estava bem defendida

988
00:51:24,083 --> 00:51:27,083
por um misterioso
e nova arma poderosa.

989
00:51:28,958 --> 00:51:32,458
Provavelmente o mais famoso
antigo raio da morte

990
00:51:32,583 --> 00:51:37,000
foi aquele que foi construído por
o inventor grego Arquimedes.

991
00:51:37,167 --> 00:51:40,667
Ele foi capaz de criar
este espelho gigante

992
00:51:40,875 --> 00:51:43,167
e disco parabólico

993
00:51:43,292 --> 00:51:47,000
e focar os raios do Sol
na frota

994
00:51:47,167 --> 00:51:49,583
e colocar fogo nesses navios.

995
00:51:51,792 --> 00:51:54,142
Então, aqui temos o que
seria um tipo primitivo

996
00:51:54,292 --> 00:51:57,167
do raio da morte que realmente funcionou.

997
00:51:58,506 --> 00:52:02,207
NARRADOR:
Mas como poderia Arquimedes

998
00:52:02,208 --> 00:52:05,042
concebi
uma arma tão formidável?

999
00:52:05,208 --> 00:52:09,375
Um com bastante antecedência
de algum conhecido naquela época?

1000
00:52:09,542 --> 00:52:13,667
Pesquisadores sugerem que o inventor
pode ter se inspirado

1001
00:52:13,792 --> 00:52:16,833
dos mitos gregos
escrito quase 600 anos antes

1002
00:52:16,958 --> 00:52:19,375
a batalha de Siracusa.

1003
00:52:19,542 --> 00:52:22,333
Mitos que contaram
as histórias dos deuses

1004
00:52:22,542 --> 00:52:27,542
que brandiu armas cósmicas
de incrível força destrutiva.

1005
00:52:27,543 --> 00:52:31,207
WILCOCK:
Se você olhar na tradição grega,

1006
00:52:31,208 --> 00:52:33,042
eles têm
uma descrição muito clara

1007
00:52:33,208 --> 00:52:35,292
do raio de Zeus...

1008
00:52:36,292 --> 00:52:38,125
...que ele foi capaz
apontar para as pessoas

1009
00:52:38,292 --> 00:52:41,625
ou em outras coisas
que ele queria explodir,

1010
00:52:41,792 --> 00:52:44,667
aperte o botão e o que
eles descreveram como relâmpago

1011
00:52:44,833 --> 00:52:47,783
sairia e criaria
uma explosão feroz e terrível.

1012
00:52:48,542 --> 00:52:51,083
Quando esses deuses antigos,
como Zeus,

1013
00:52:51,208 --> 00:52:53,417
deveriam descer
do céu...

1014
00:52:55,250 --> 00:52:58,625
...nesta agitação
de trovões e relâmpagos

1015
00:52:58,792 --> 00:53:01,000
e então saia
de sua espaçonave,

1016
00:53:01,167 --> 00:53:04,250
eles eram vistos como deuses.

1017
00:53:05,333 --> 00:53:09,208
Esses antigos alienígenas
tinha uma tecnologia fantástica

1018
00:53:09,375 --> 00:53:12,205
disponível para eles, uma tecnologia
isso teria parecido

1019
00:53:12,333 --> 00:53:15,625
como mágica
aos nossos ancestrais primitivos.

1020
00:53:15,792 --> 00:53:18,375
Então, quando essas pessoas vieram
descendo do céu,

1021
00:53:18,542 --> 00:53:21,500
e eles tinham
armas de energia avançadas,

1022
00:53:21,625 --> 00:53:25,167
eles eram como deuses
aos nossos ancestrais antigos.

1023
00:53:25,168 --> 00:53:27,499
TSOUKALOS:
Não importa onde você vá,

1024
00:53:27,500 --> 00:53:29,875
mas os deuses sempre foram capazes

1025
00:53:30,042 --> 00:53:34,167
para criar trovão,
criar relâmpagos

1026
00:53:34,292 --> 00:53:36,625
de forma controlada.

1027
00:53:37,792 --> 00:53:39,500
Na Índia antiga,

1028
00:53:39,667 --> 00:53:41,208
nós temos os deuses

1029
00:53:41,375 --> 00:53:43,958
segurando o dorje
às vezes assim,

1030
00:53:44,125 --> 00:53:47,042
e parece que algum tipo
de um feixe de energia direcionado

1031
00:53:47,208 --> 00:53:49,708
sai diretamente da frente

1032
00:53:49,875 --> 00:53:52,167
para vencer o inimigo,

1033
00:53:52,333 --> 00:53:54,375
para destruí-lo,
para incinerá-lo.

1034
00:53:57,167 --> 00:54:02,125
NARRADOR: Mas se o tipo raio da morte
armas foram usadas nos tempos antigos,

1035
00:54:02,292 --> 00:54:05,292
pode haver algum tipo
de prova tangível?

1036
00:54:05,458 --> 00:54:07,833
Talvez exista.

1037
00:54:08,042 --> 00:54:12,042
Aqui, espalhados por todo
o campo escocês,

1038
00:54:12,250 --> 00:54:14,708
pode ser encontrado
numerosas ruínas antigas.

1039
00:54:14,875 --> 00:54:18,458
Muitos parecem ter sido fortes
ou outros recintos

1040
00:54:18,625 --> 00:54:21,208
datando de milhares de anos.

1041
00:54:21,375 --> 00:54:23,667
Notavelmente, eles também aparecem

1042
00:54:23,875 --> 00:54:27,708
ter sido submetido
ao fogo e ao calor tão intenso,

1043
00:54:27,875 --> 00:54:32,000
praticamente virou
as estruturas de pedra em vidro.

1044
00:54:32,208 --> 00:54:34,833
É um processo
mais conhecido cientificamente

1045
00:54:35,000 --> 00:54:36,750
como vitrificação.

1046
00:54:37,750 --> 00:54:40,250
Aqui você tem
esses edifícios de pedra

1047
00:54:40,417 --> 00:54:42,792
em que uma análise
do lado de fora

1048
00:54:42,917 --> 00:54:46,833
chega à conclusão
que eles tenham sido aquecidos

1049
00:54:47,000 --> 00:54:50,375
a mais de 1.000 graus Celsius
em temperatura.

1050
00:54:50,542 --> 00:54:53,417
O fogo convencional não poderia
atingiram esse calor.

1051
00:54:53,542 --> 00:54:56,833
Você precisava de uma queimadura sustentada
a 1.000 graus Celsius

1052
00:54:57,042 --> 00:54:58,583
por um longo período de tempo.

1053
00:54:58,750 --> 00:55:01,833
Por que é
que são apenas esses fortes

1054
00:55:02,000 --> 00:55:04,000
que possuem esse tipo de carbonização,

1055
00:55:04,167 --> 00:55:07,792
onde eles estão realmente envidraçados
como cerâmica por fora?

1056
00:55:08,000 --> 00:55:09,440
Por que é que você não vê isso

1057
00:55:09,441 --> 00:55:11,207
nas pedras
na área circundante?

1058
00:55:11,208 --> 00:55:13,749
E ainda mais interessante,
por que é que tantos deles

1059
00:55:13,750 --> 00:55:16,000
estão concentrados
nesta pequena área

1060
00:55:16,167 --> 00:55:17,625
no norte da Escócia?

1061
00:55:17,792 --> 00:55:19,750
Eu acredito que isso é
evidência muito clara

1062
00:55:19,917 --> 00:55:21,958
de raios da morte sendo usados.

1063
00:55:22,784 --> 00:55:26,874
NARRADOR:
Segundo a lenda celta,

1064
00:55:26,875 --> 00:55:29,333
era uma vez
um deus chamado Lugh...

1065
00:55:30,375 --> 00:55:32,875
...também conhecido
como "o brilhante",

1066
00:55:33,042 --> 00:55:36,042
o deus do sol e o deus da guerra.

1067
00:55:38,250 --> 00:55:40,250
Como o deus grego Zeus,

1068
00:55:40,417 --> 00:55:43,625
Dizia-se que Lugh empunhava
uma poderosa lança mágica

1069
00:55:43,750 --> 00:55:47,333
não muito diferente dos raios
do seu homólogo grego.

1070
00:55:47,334 --> 00:55:49,957
JOVEM:
Temos muitas histórias de divindades

1071
00:55:49,958 --> 00:55:52,500
que eram figuras poderosas
que tinha armas

1072
00:55:52,708 --> 00:55:55,292
que parecem extraordinários,
ah, pelo tempo deles.

1073
00:55:55,458 --> 00:55:57,833
Um foi o grande, uh,
Divindade celta Lugh,

1074
00:55:58,000 --> 00:56:00,530
que tinha uma lança que poderia
cuspir fogo e relâmpagos

1075
00:56:00,708 --> 00:56:03,375
e causar grandes danos.
Foi uma arma extraordinária.

1076
00:56:03,376 --> 00:56:05,582
Não temos muito
de detalhes sobre isso,

1077
00:56:05,583 --> 00:56:07,957
mas claramente poderia dominar
qualquer situação em que ele se meteu.

1078
00:56:07,958 --> 00:56:09,917
Quando a batalha estava próxima,

1079
00:56:10,083 --> 00:56:14,417
Lugh sacaria sua lança,
e rugiu,

1080
00:56:14,583 --> 00:56:18,500
e então flashes de fogo
saiu disso

1081
00:56:18,667 --> 00:56:22,250
e rasgou
através das fileiras do inimigo,

1082
00:56:22,417 --> 00:56:26,375
nunca me canso
de matar e matar.

1083
00:56:29,208 --> 00:56:32,292
Foi uma arma incrível.

1084
00:56:32,417 --> 00:56:34,500
Quero dizer, de que outra forma podemos explicar

1085
00:56:34,625 --> 00:56:37,875
todos aqueles numerosos
fortes vitrificados

1086
00:56:38,042 --> 00:56:43,375
onde a superfície da pedra
é tão liso quanto o vidro?

1087
00:56:43,583 --> 00:56:46,417
E esses pontos
só pode ser encontrado

1088
00:56:46,625 --> 00:56:51,333
em áreas muito concentradas
através do norte da Escócia.

1089
00:56:51,542 --> 00:56:54,625
É possível
é isso que as lendas celtas

1090
00:56:54,750 --> 00:56:57,708
estão descrevendo como Lugh
é, na verdade,

1091
00:56:57,833 --> 00:57:01,750
um general alienígena ou outro tipo
do líder extraterrestre

1092
00:57:01,917 --> 00:57:04,792
em posse
de uma arma devastadora?

1093
00:57:06,167 --> 00:57:10,167
TSOUKALOS:
Todas essas descrições de armamento sofisticado

1094
00:57:10,292 --> 00:57:12,333
parece quase
como ficção científica.

1095
00:57:12,500 --> 00:57:13,792
Mas é mesmo?

1096
00:57:13,958 --> 00:57:16,875
Porque nós temos
essas armas hoje.

1097
00:57:19,875 --> 00:57:24,792
E eu acho que é apenas
uma reinvenção da história,

1098
00:57:24,958 --> 00:57:27,542
que todas as coisas
que temos hoje

1099
00:57:27,708 --> 00:57:29,333
já existiu antes

1100
00:57:29,542 --> 00:57:32,375
e que nosso passado
não é ficção científica

1101
00:57:32,542 --> 00:57:34,458
mas fato científico.

1102
00:57:36,667 --> 00:57:38,583
NARRADOR:
Raios laser mortais.

1103
00:57:39,542 --> 00:57:41,500
Levitação acústica.

1104
00:57:43,917 --> 00:57:45,667
Antigravidade.

1105
00:57:46,667 --> 00:57:49,333
Poderiam ser tecnologias
que foram testemunhados

1106
00:57:49,500 --> 00:57:52,667
e até usado
por civilizações antigas?

1107
00:57:53,708 --> 00:57:58,792
Se sim, eles foram concebidos
nas mentes do homem primitivo?

1108
00:57:59,792 --> 00:58:03,667
Ou eles tinham
origens sobrenaturais?

1109
00:58:03,833 --> 00:58:06,125
Talvez mais pistas
pode ser encontrado

1110
00:58:06,292 --> 00:58:08,833
examinando poderes divinos

1111
00:58:08,958 --> 00:58:12,625
que são agora
se tornando nossa realidade.

1112
00:58:14,464 --> 00:58:19,957
Uma coisa que é surpreendentemente
difundido em tradições antigas

1113
00:58:19,958 --> 00:58:22,458
é a ideia
da tecnologia de camuflagem.

1114
00:58:22,625 --> 00:58:25,333
E temos tantas histórias
de deuses ou heróis

1115
00:58:25,458 --> 00:58:27,917
ter um dispositivo
isso os torna invisíveis.

1116
00:58:28,125 --> 00:58:31,125
Sim, como o antigo
História grega de Gyges.

1117
00:58:31,292 --> 00:58:33,208
Ele se depara com este anel mágico

1118
00:58:33,375 --> 00:58:34,695
que o torna invisível,

1119
00:58:34,792 --> 00:58:37,458
-então ele usa isso para se tornar rei.
-TSOUKALOS: Certo,

1120
00:58:37,625 --> 00:58:40,458
e isso provavelmente
teria parecido mágico

1121
00:58:40,625 --> 00:58:42,917
aos nossos antepassados,
mas hoje sabemos

1122
00:58:43,042 --> 00:58:46,250
provavelmente era algum tipo
de um dispositivo tecnológico,

1123
00:58:46,251 --> 00:58:47,999
porque hoje estamos desenvolvendo

1124
00:58:48,000 --> 00:58:50,875
exatamente o mesmo
mecanismos de camuflagem.

1125
00:58:50,876 --> 00:58:53,207
Na verdade, nós cobrimos isso
em um episódio da terceira temporada

1126
00:58:53,208 --> 00:58:57,208
de Antigos Alienígenas chamados
"Alienígenas, Deuses e Heróis."

1127
00:59:00,292 --> 00:59:03,708
NARRADOR:
Lídia, 716 aC.

1128
00:59:03,875 --> 00:59:08,500
Gyges, um pastor em
ao serviço do Rei Candaules,

1129
00:59:08,625 --> 00:59:11,375
torna-se o improvável
sucessor ao trono

1130
00:59:11,542 --> 00:59:14,917
deste antigo reino
na Turquia moderna.

1131
00:59:15,042 --> 00:59:17,833
Mas a história
de como este modesto servo

1132
00:59:18,042 --> 00:59:22,417
passou de pastor a rei
é tão fantástico

1133
00:59:22,583 --> 00:59:24,542
que muitos estudiosos
e historiadores

1134
00:59:24,750 --> 00:59:27,833
rejeitaram-no como mero mito.

1135
00:59:29,375 --> 00:59:30,917
Gyges está em campo

1136
00:59:31,042 --> 00:59:33,083
e há
um terrível terremoto.

1137
00:59:37,333 --> 00:59:39,542
Ele vê uma caverna aberta,

1138
00:59:39,708 --> 00:59:42,833
entra naquela caverna
e vê um anel de ouro.

1139
00:59:42,834 --> 00:59:46,041
RICARDO RADER:
Ele meio que entra nesta câmara,

1140
00:59:46,042 --> 00:59:48,667
que é como um túmulo
onde ele vê um cadáver

1141
00:59:48,875 --> 00:59:50,625
isso tem algumas jóias nele.

1142
00:59:50,626 --> 00:59:53,041
Então ele tira esse anel dele
porque ele é um homem pobre.

1143
00:59:53,042 --> 00:59:54,957
Ele coloca o anel
e descobre que isso lhe dá

1144
00:59:54,958 --> 00:59:56,958
o poder de ser invisível.

1145
00:59:57,125 --> 01:00:00,417
Aqui ele tem o tipo
de poder que um deus teria.

1146
01:00:00,583 --> 01:00:02,917
E ele usa isso bem?
Bem, na verdade,

1147
01:00:03,083 --> 01:00:05,193
é um pouco questionável
como ele usa isso.

1148
01:00:06,250 --> 01:00:07,500
Ele apresenta um plano.

1149
01:00:07,667 --> 01:00:09,833
Da próxima vez
ele vai visitar o rei,

1150
01:00:10,000 --> 01:00:13,750
ele traz aquele anel com ele,
torna-se invisível...

1151
01:00:14,667 --> 01:00:16,083
...seduz a rainha...

1152
01:00:17,750 --> 01:00:19,500
...mata o rei,

1153
01:00:19,708 --> 01:00:21,167
assume o palácio.

1154
01:00:22,208 --> 01:00:26,500
COPPENS: O que temos aqui
é, realmente, uma lenda de múltiplas camadas.

1155
01:00:26,667 --> 01:00:29,208
Nós não só
a história do fato

1156
01:00:29,375 --> 01:00:32,375
que alguém no passado
tinha o manto da invisibilidade

1157
01:00:32,542 --> 01:00:34,652
mas na verdade
que ele não inventou isso,

1158
01:00:34,708 --> 01:00:37,417
mas que isso foi
um legado de uma raça

1159
01:00:37,583 --> 01:00:40,833
que enterraram seus mortos
e que ao lado desses mortos

1160
01:00:41,000 --> 01:00:44,125
eram artefatos
que eram tecnológicos.

1161
01:00:45,125 --> 01:00:48,083
Que tipo de amuleto mágico
ou tecnologia

1162
01:00:48,250 --> 01:00:49,917
estamos falando aqui?

1163
01:00:50,833 --> 01:00:52,875
Este era o anel dos deuses

1164
01:00:52,876 --> 01:00:54,957
isso está descrito
pelos antigos sumérios

1165
01:00:54,958 --> 01:00:57,750
como o "anel
da soberania cósmica"?

1166
01:00:58,792 --> 01:01:01,708
TSOUKALOS:
Quando leio histórias como Gyges of Lydia,

1167
01:01:01,875 --> 01:01:03,833
quem encontrou este anel

1168
01:01:03,917 --> 01:01:07,583
o que lhe deu a capacidade
de se tornar invisível,

1169
01:01:07,750 --> 01:01:09,833
então há duas coisas
que eu penso.

1170
01:01:10,000 --> 01:01:12,833
Um, é apenas fantasia?

1171
01:01:13,000 --> 01:01:15,833
Ou temos
outra referência aqui

1172
01:01:16,042 --> 01:01:19,750
que descreve
tecnologia mal compreendida?

1173
01:01:19,917 --> 01:01:24,000
Porque hoje
pesquisadores da Duke University

1174
01:01:24,167 --> 01:01:28,000
estão tentando desenvolver
uma capa de invisibilidade.

1175
01:01:29,542 --> 01:01:33,208
NARRADOR: Engenharia da Duke University
professor David R. Smith

1176
01:01:33,209 --> 01:01:35,291
é o diretor
do Centro de Metamaterial

1177
01:01:35,292 --> 01:01:37,583
e Plasmônica Integrada.

1178
01:01:37,750 --> 01:01:39,292
Na última década,

1179
01:01:39,500 --> 01:01:43,875
Smith e sua equipe foram
trabalhando para criar metamateriais,

1180
01:01:44,000 --> 01:01:48,000
ou materiais artificiais
que não são encontrados na natureza.

1181
01:01:48,208 --> 01:01:51,917
Assim como um pedaço de vidro
pode controlar a forma como a luz se curva,

1182
01:01:52,083 --> 01:01:55,792
Smith decidiu provar
que certos materiais feitos pelo homem

1183
01:01:55,917 --> 01:02:00,167
pode realmente ser construído
para tornar objetos invisíveis.

1184
01:02:00,333 --> 01:02:03,000
Isso é na verdade
um exemplo de metamaterial.

1185
01:02:03,208 --> 01:02:06,833
Isso é, uh, um monte
de, uh, pedaços de placa de circuito

1186
01:02:07,042 --> 01:02:09,092
tudo, uh, cortado
e reunidos.

1187
01:02:09,093 --> 01:02:11,541
E nas placas de circuito
são pequenos pedaços de cobre

1188
01:02:11,542 --> 01:02:13,000
que são circuitos minúsculos.

1189
01:02:13,125 --> 01:02:15,458
E cada circuito
tem uma certa resposta

1190
01:02:15,459 --> 01:02:16,957
à radiação eletromagnética.

1191
01:02:16,958 --> 01:02:18,916
E a combinação
desses padrões

1192
01:02:18,917 --> 01:02:21,167
além da forma, uh,
nos dá, uh, algo

1193
01:02:21,292 --> 01:02:24,042
que podemos ligar
uma capa de invisibilidade.

1194
01:02:24,043 --> 01:02:25,916
A ideia por trás do manto
é isso, uh,

1195
01:02:25,917 --> 01:02:28,087
renderiza algo
dentro dele invisível

1196
01:02:28,125 --> 01:02:29,875
e ele próprio invisível também.

1197
01:02:30,042 --> 01:02:31,667
NARRADOR:
Atualmente,

1198
01:02:31,792 --> 01:02:34,208
o dispositivo
só faz os objetos desaparecerem

1199
01:02:34,375 --> 01:02:36,333
em frequências de microondas,

1200
01:02:36,458 --> 01:02:40,208
mas o Dr. Smith acredita
que em breve esta tecnologia

1201
01:02:40,375 --> 01:02:42,750
também será capaz
tornar objetos invisíveis

1202
01:02:42,958 --> 01:02:45,125
até mesmo para o olho humano.

1203
01:02:45,126 --> 01:02:47,832
SMITH:
Apenas no último ano ou dois,

1204
01:02:47,833 --> 01:02:49,707
realmente houve
experimentos mostrando

1205
01:02:49,708 --> 01:02:51,957
certo eu- de
a transição das ideias de camuflagem

1206
01:02:51,958 --> 01:02:54,750
para o espectro visível:
vermelho, verde, azul.

1207
01:02:54,917 --> 01:02:57,750
Esses experimentos
estão realmente sendo feitos agora.

1208
01:02:57,751 --> 01:03:00,082
Teremos capas de invisibilidade
em algum momento

1209
01:03:00,083 --> 01:03:02,167
que poderíamos usar como humanos.

1210
01:03:02,168 --> 01:03:04,707
Eu definitivamente acho que vamos
chegar lá porque a ciência

1211
01:03:04,708 --> 01:03:06,917
e ciência especulativa
andam de mãos dadas.

1212
01:03:07,083 --> 01:03:09,208
Hum, a ciência cria
um ponto base,

1213
01:03:09,417 --> 01:03:12,500
a ciência especulativa empurra isso
mais longe no futuro.

1214
01:03:12,667 --> 01:03:15,250
E foi assim
a tecnologia avança.

1215
01:03:17,375 --> 01:03:20,042
NARRADOR:
Uma verdadeira capa de invisibilidade?

1216
01:03:20,208 --> 01:03:24,250
Embora ainda em desenvolvimento,
pesquisadores no Japão

1217
01:03:24,375 --> 01:03:27,000
projetaram
um sistema de camuflagem óptica

1218
01:03:27,208 --> 01:03:30,958
que torna especial reflexivo
material aparentemente desaparece,

1219
01:03:31,125 --> 01:03:33,458
incluindo a pessoa que o usa,

1220
01:03:33,583 --> 01:03:36,333
aproximando-nos assim
para alcançar

1221
01:03:36,500 --> 01:03:39,125
um totalmente funcional
capa de invisibilidade,

1222
01:03:39,292 --> 01:03:43,208
como o descrito
na história de Giges.

1223
01:03:45,708 --> 01:03:47,028
Isso poderia significar que outros

1224
01:03:47,208 --> 01:03:49,958
aparentemente rebuscado
dispositivos de fantasia,

1225
01:03:50,125 --> 01:03:54,500
como tapetes voadores
e varinhas mágicas...

1226
01:03:55,625 --> 01:03:57,583
...também são baseados na ciência?

1227
01:03:57,750 --> 01:04:02,375
E se sim, eles poderiam ter
foi usado no passado antigo,

1228
01:04:02,500 --> 01:04:06,583
talvez nas mãos
de visitantes extraterrestres?

1229
01:04:07,583 --> 01:04:12,167
Só porque estamos trabalhando
sobre essas tecnologias hoje

1230
01:04:12,333 --> 01:04:16,125
não significa
que somos os primeiros.

1231
01:04:17,958 --> 01:04:21,500
Porque encontramos
múltiplas referências

1232
01:04:21,708 --> 01:04:26,000
em textos antigos
que descrevem dispositivos

1233
01:04:26,125 --> 01:04:30,125
com o qual você foi capaz
para ficar invisível.

1234
01:04:30,126 --> 01:04:33,541
DAN DÍDIO:
Grande parte da nossa narrativa,

1235
01:04:33,542 --> 01:04:37,042
lida com o fato
que o que consideramos mágico

1236
01:04:37,208 --> 01:04:39,750
pode realmente ser ciência
em um momento diferente.

1237
01:04:40,750 --> 01:04:44,125
NARRADOR:
Se contos lendários como a história do Rei Gyges

1238
01:04:44,292 --> 01:04:47,500
poderia ser provado ser real,
o que isso sugere

1239
01:04:47,667 --> 01:04:51,500
sobre outras histórias fantásticas
de deuses e titãs?

1240
01:04:55,583 --> 01:04:57,750
NARRADOR:
Hisarlik, Turquia.

1241
01:04:58,708 --> 01:05:03,625
Dentro deste sítio arqueológico
jazem as ruínas de Tróia,

1242
01:05:03,833 --> 01:05:06,792
um lugar que uma vez pensou
pelos principais cientistas

1243
01:05:06,958 --> 01:05:09,125
não passar de um mito,

1244
01:05:09,250 --> 01:05:14,583
até Heinrich Schliemann
desenterrou seus restos mortais em 1871.

1245
01:05:16,042 --> 01:05:19,125
Aqui no século 12 aC,

1246
01:05:19,333 --> 01:05:22,917
a antiga cidade grega era
o centro da Guerra de Tróia,

1247
01:05:23,083 --> 01:05:26,167
uma batalha grega
descrito na Ilíada de Homero.

1248
01:05:27,792 --> 01:05:29,667
De acordo com o poema épico,

1249
01:05:29,833 --> 01:05:32,917
a deusa Atena
dá ao rei Diomedes

1250
01:05:33,083 --> 01:05:36,042
o poder da visão divina
durante a guerra

1251
01:05:36,208 --> 01:05:39,000
para que ele pudesse ver
como os deuses.

1252
01:05:39,001 --> 01:05:41,374
RADER: Atena desce
e ela quer ajudar os gregos,

1253
01:05:41,375 --> 01:05:42,995
então ela encontra Diomedes, ela diz,

1254
01:05:43,000 --> 01:05:44,500
"Eu vou te ajudar aqui.

1255
01:05:44,708 --> 01:05:46,998
"Então, o que eu vou fazer
é tirar essa névoa

1256
01:05:47,000 --> 01:05:48,583
"isso está acima dos seus olhos.

1257
01:05:48,584 --> 01:05:50,124
"Certo, você como ser humano,

1258
01:05:50,125 --> 01:05:51,207
"você realmente não sabe
o que está acontecendo.

1259
01:05:51,208 --> 01:05:52,583
"Você apenas vê a batalha.

1260
01:05:52,584 --> 01:05:54,374
"Mas uma vez que eu me despir
esta névoa,

1261
01:05:54,375 --> 01:05:56,041
"você será capaz de ver
o que realmente está acontecendo,

1262
01:05:56,042 --> 01:05:57,374
"que é que, além
para uma batalha acontecendo,

1263
01:05:57,375 --> 01:05:59,708
há deuses lutando."

1264
01:05:59,833 --> 01:06:02,542
JOVEM:
O Rei Diomedes vê que Ares,

1265
01:06:02,667 --> 01:06:06,292
o deus da guerra, está lutando
ao lado de seu inimigo Heitor,

1266
01:06:06,458 --> 01:06:10,375
e ele não deveria usar
esta visão para atacar os deuses,

1267
01:06:10,542 --> 01:06:13,500
mas isso é exatamente
para que ele o usa.

1268
01:06:14,458 --> 01:06:16,508
COPPENS:
O aspecto secundário disso é este.

1269
01:06:16,542 --> 01:06:19,167
É a pergunta:
os deuses realmente tinham isso?

1270
01:06:19,333 --> 01:06:22,333
Eles eram sobre-humanos,
como queremos nos tornar?

1271
01:06:22,542 --> 01:06:25,583
Ou eles tinham tecnologia
que lhes permitiu

1272
01:06:25,792 --> 01:06:27,125
fazer esse tipo de coisa?

1273
01:06:28,958 --> 01:06:32,583
NARRADOR:
Diomedes e o poder da super visão dos deuses

1274
01:06:32,750 --> 01:06:35,167
pode parecer pura fantasia,

1275
01:06:35,292 --> 01:06:39,042
mas visão aprimorada
também está se tornando uma realidade

1276
01:06:39,208 --> 01:06:42,875
graças aos avanços
em tecnologia de espectrômetro.

1277
01:06:43,917 --> 01:06:48,083
Espectrômetros são dispositivos usados
para medir propriedades da luz

1278
01:06:48,250 --> 01:06:51,167
em uma faixa mais ampla
do espectro eletromagnético

1279
01:06:51,292 --> 01:06:53,458
do que é visível
com o olho humano,

1280
01:06:53,583 --> 01:06:57,333
e hoje, assim como estamos
desenvolvendo dispositivos de camuflagem,

1281
01:06:57,500 --> 01:06:59,667
nós também estamos
desenvolvimento de tecnologia

1282
01:06:59,833 --> 01:07:02,333
para ver através desses dispositivos.

1283
01:07:04,375 --> 01:07:07,708
SMITH:
A tecnologia é impulsionada pelas necessidades da sociedade,

1284
01:07:07,875 --> 01:07:09,500
ah, mais do que qualquer outra coisa.

1285
01:07:09,667 --> 01:07:12,083
Mas os mitos têm
uma forma de nos inspirar,

1286
01:07:12,250 --> 01:07:14,840
e, ah, eles representam
uma parte da imaginação,

1287
01:07:15,000 --> 01:07:16,875
que precisamos sequer imaginar

1288
01:07:17,000 --> 01:07:19,750
a próxima geração
de tecnologias.

1289
01:07:20,792 --> 01:07:25,250
VON D�NIKEN:
Se eu sonhar que poderia ir para outra galáxia,

1290
01:07:25,417 --> 01:07:28,833
Eu irei mais cedo ou mais tarde
vá para outra galáxia.

1291
01:07:29,000 --> 01:07:31,125
Nós somos os descendentes
dos deuses,

1292
01:07:31,292 --> 01:07:34,000
e todas essas coisas
estão em nossos cérebros.

1293
01:07:34,167 --> 01:07:36,667
Achamos que somos muito poderosos.

1294
01:07:36,833 --> 01:07:38,458
Na prática, não somos.

1295
01:07:38,625 --> 01:07:41,958
Mas temos tecnologia
para desenvolver o poder,

1296
01:07:42,125 --> 01:07:44,333
porque somos os filhos
dos deuses.

1297
01:07:44,334 --> 01:07:47,207
NARRADOR:
Será mesmo que os poderes

1298
01:07:47,208 --> 01:07:49,625
uma vez atribuído
aos chamados deuses

1299
01:07:49,792 --> 01:07:54,333
eram, na verdade,
tecnologia alienígena mal compreendida?

1300
01:07:55,625 --> 01:07:58,833
Talvez as respostas
não pode ser encontrado no passado

1301
01:07:59,000 --> 01:08:01,000
mas no presente,

1302
01:08:01,208 --> 01:08:04,958
à medida que os dias modernos avançam
em ciência e tecnologia

1303
01:08:05,125 --> 01:08:07,333
dê-nos talvez
nossa maior evidência

1304
01:08:07,458 --> 01:08:11,333
que já estivemos aqui antes.

1305
01:08:16,958 --> 01:08:19,167
NARRADOR:
A capacidade de voar,

1306
01:08:19,292 --> 01:08:22,458
prosperar debaixo d’água

1307
01:08:22,625 --> 01:08:26,750
e viajar pelo espaço
e explorar o universo.

1308
01:08:28,250 --> 01:08:30,333
De uma vez
tudo isso foi acreditado

1309
01:08:30,542 --> 01:08:32,583
ser noções impossíveis.

1310
01:08:33,625 --> 01:08:38,458
Descartado como mero
ficção científica ou mito.

1311
01:08:38,583 --> 01:08:42,333
Mas a humanidade
avanços contínuos na tecnologia

1312
01:08:42,500 --> 01:08:47,042
tornaram a palavra "impossível"
quase obsoleto.

1313
01:08:47,208 --> 01:08:49,792
Em nosso mundo moderno,
esteróides podem ajudar

1314
01:08:49,917 --> 01:08:51,792
gerar músculos hercúleos.

1315
01:08:53,292 --> 01:08:56,708
Articulações de titânio
pode substituir e até melhorar

1316
01:08:56,875 --> 01:08:59,208
sobre os nossos próprios naturais.

1317
01:09:00,542 --> 01:09:03,375
E até brânquias protéticas
estão sendo desenvolvidos

1318
01:09:03,542 --> 01:09:06,208
então seres humanos
pode respirar debaixo d’água

1319
01:09:06,333 --> 01:09:09,125
sem o uso de tanques de ar.

1320
01:09:12,375 --> 01:09:16,167
Hoje, os empreiteiros do governo
como Raytheon Sarcos

1321
01:09:16,333 --> 01:09:19,625
e Lockheed Martin
desenvolver máquinas de exoesqueleto

1322
01:09:19,792 --> 01:09:21,667
para os militares dos EUA.

1323
01:09:26,375 --> 01:09:29,125
Quando usado,
eles podem permitir que os soldados andem,

1324
01:09:29,333 --> 01:09:33,708
correr e levantar centenas de quilos
praticamente sem esforço.

1325
01:09:35,542 --> 01:09:37,592
DÍDIO:
O que torna os exoesqueletos tão legais

1326
01:09:37,625 --> 01:09:39,333
é que é uma coisa de todo mundo.

1327
01:09:39,500 --> 01:09:42,917
Qualquer um pode colocar um,
qualquer um pode ser o herói.

1328
01:09:43,083 --> 01:09:46,167
Você pode levar uma pessoa com
qualquer tipo de fraqueza física

1329
01:09:46,333 --> 01:09:49,163
e torná-los maiores do que
a pessoa com quem eles estão lutando.

1330
01:09:49,500 --> 01:09:52,167
GRESH:
Exoesqueletos seriam um excelente exemplo

1331
01:09:52,292 --> 01:09:54,875
de algo
saindo dos quadrinhos

1332
01:09:55,042 --> 01:09:57,000
na realidade dominante.

1333
01:09:57,083 --> 01:10:00,167
E na realidade
exoesqueletos estão se tornando

1334
01:10:00,292 --> 01:10:02,875
muito popular entre os militares.

1335
01:10:04,208 --> 01:10:07,083
Um soldado pode usar
o exoesqueleto Raytheon,

1336
01:10:07,250 --> 01:10:09,958
por exemplo,
e levante 200 libras.

1337
01:10:09,959 --> 01:10:12,249
NARRADOR:
Embora esses super-homens modernos

1338
01:10:12,250 --> 01:10:14,958
pode ser limitado
na sua mobilidade,

1339
01:10:15,125 --> 01:10:17,000
o desenvolvimento de exoesqueletos

1340
01:10:17,208 --> 01:10:19,500
representa
uma evolução incrível

1341
01:10:19,708 --> 01:10:22,875
no relacionamento
entre homem e máquina.

1342
01:10:25,708 --> 01:10:30,167
Mas fez algo tão incrível
tecnologia existia antes?

1343
01:10:30,333 --> 01:10:33,875
Talvez na humanidade
passado antigo?

1344
01:10:35,167 --> 01:10:36,797
TSOUKALOS:
Agora, é possível

1345
01:10:36,833 --> 01:10:39,958
que algum tipo
da tecnologia do exoesqueleto

1346
01:10:40,083 --> 01:10:42,167
foi usado no passado remoto

1347
01:10:42,292 --> 01:10:44,583
por exemplo,
no planalto de Gizé?

1348
01:10:45,625 --> 01:10:50,000
Imagine o operador de um
daquelas máquinas de exoesqueleto

1349
01:10:50,167 --> 01:10:51,958
saindo daquela máquina.

1350
01:10:52,125 --> 01:10:56,417
Essa pessoa tem superpoderes,

1351
01:10:56,583 --> 01:11:00,750
mesmo que a pessoa
não tem nenhum poder.

1352
01:11:00,917 --> 01:11:05,708
A pessoa está apenas operando
tecnologia sofisticada.

1353
01:11:06,750 --> 01:11:10,000
Alguém poderia argumentar
que com todos os avanços

1354
01:11:10,167 --> 01:11:12,500
estamos fazendo hoje na ciência

1355
01:11:12,625 --> 01:11:15,000
e todos os outros
áreas acadêmicas,

1356
01:11:15,208 --> 01:11:18,417
estamos nos tornando mais parecidos com Deus.

1357
01:11:19,375 --> 01:11:22,042
Não estamos nos tornando deuses,

1358
01:11:22,208 --> 01:11:25,250
não estamos virando
em super-heróis reais.

1359
01:11:25,417 --> 01:11:29,125
Estamos apenas nos tornando semelhantes a Deus

1360
01:11:29,292 --> 01:11:32,292
por causa da nossa tecnologia.

1361
01:11:32,293 --> 01:11:35,582
GRESH:
Acho que temos uma necessidade inata de, uh,

1362
01:11:35,583 --> 01:11:38,583
empurre nossos corpos e nossas mentes
até os limites máximos

1363
01:11:38,750 --> 01:11:40,958
e se esforçar
para superinteligência,

1364
01:11:41,167 --> 01:11:42,917
superforça

1365
01:11:43,125 --> 01:11:44,750
e outros superpoderes.

1366
01:11:44,958 --> 01:11:47,708
A razão é que as pessoas
há muito tempo estou fascinado

1367
01:11:47,917 --> 01:11:51,208
com o que poderia ser mais forte
do que a própria humanidade,

1368
01:11:51,375 --> 01:11:54,458
e se não for humano,

1369
01:11:54,459 --> 01:11:56,582
então deve vir
de algum outro lugar,

1370
01:11:56,583 --> 01:11:59,458
ou um deus
ou um extraterrestre.

1371
01:12:01,542 --> 01:12:04,432
NARRADOR:
Mas com todas as suas conquistas científicas,

1372
01:12:04,625 --> 01:12:08,333
a humanidade talvez esteja fazendo
ele mesmo cada vez mais vulnerável

1373
01:12:08,542 --> 01:12:12,208
para o que poderia ser
consequências terríveis?

1374
01:12:12,417 --> 01:12:15,208
Existem muitos contos
de mortais comuns

1375
01:12:15,417 --> 01:12:18,000
ascendendo para, uh, se tornarem governantes,

1376
01:12:18,208 --> 01:12:21,708
para se tornarem deuses, uh, vários
posições de enorme poder.

1377
01:12:23,708 --> 01:12:27,458
Muitas vezes, esses personagens
então se tornar corrupto.

1378
01:12:27,625 --> 01:12:30,095
E-e as histórias
fique por aqui e seja recontado

1379
01:12:30,125 --> 01:12:31,542
durante um longo período de tempo,

1380
01:12:31,708 --> 01:12:35,125
muito depois de suas fontes
murcharam, uh,

1381
01:12:35,250 --> 01:12:39,917
para nos ensinar que o poder corrompe,
ter cuidado com o que você deseja,

1382
01:12:40,042 --> 01:12:45,083
e ser muito cauteloso
se algum dia tiver grande poder...

1383
01:12:46,292 --> 01:12:48,583
...devido à sua capacidade
prejudicar.

1384
01:12:49,625 --> 01:12:51,833
DÍDIO:
Quase 50% de nossas histórias são sobre

1385
01:12:51,958 --> 01:12:54,625
tecnologia descontrolada
ou o lado negro da tecnologia.

1386
01:12:54,626 --> 01:12:57,874
Porque quando você fala
sobre superpoderes,

1387
01:12:57,875 --> 01:13:00,124
quando você fala sobre
toda essa transformação,

1388
01:13:00,125 --> 01:13:01,917
tudo tem um preço.

1389
01:13:01,918 --> 01:13:04,041
E você sempre tem que pesar
se esse preço

1390
01:13:04,042 --> 01:13:06,875
é digno ou necessário fazer
para um bem maior,

1391
01:13:07,042 --> 01:13:08,500
e às vezes não é.

1392
01:13:08,667 --> 01:13:10,957
Às vezes o preço que você paga
é ótimo demais

1393
01:13:11,042 --> 01:13:12,375
quando você perde seu próprio eu.

1394
01:13:14,167 --> 01:13:17,375
NARRADOR:
Todas as conquistas científicas da humanidade são

1395
01:13:17,542 --> 01:13:20,667
realmente exemplos
de tecnologia emergente?

1396
01:13:20,875 --> 01:13:22,708
Ou são humanos

1397
01:13:22,709 --> 01:13:24,749
finalmente alcançando
às habilidades

1398
01:13:24,750 --> 01:13:28,042
de seres
quem já esteve aqui antes?

1399
01:13:29,625 --> 01:13:32,500
Talvez apenas o tempo
e mais avanços

1400
01:13:32,625 --> 01:13:35,458
em tecnologia dirá.

1401
01:13:38,213 --> 01:13:43,541
A teoria dos antigos astronautas
propõe que, há muito tempo,

1402
01:13:43,542 --> 01:13:46,583
E.T.s modificaram o DNA

1403
01:13:46,708 --> 01:13:50,833
de um de nossos ancestrais pré-humanos
para criar humanos.

1404
01:13:51,000 --> 01:13:52,500
E então a questão é:

1405
01:13:52,708 --> 01:13:55,583
todos esses casos dos dias modernos
engenharia genética -

1406
01:13:55,750 --> 01:13:58,708
eles são apenas exemplos
de reinvenção alienígena?

1407
01:13:58,875 --> 01:14:01,500
Parece que sim.
E agora estamos conversando

1408
01:14:01,667 --> 01:14:05,792
sobre tecnologia de splicing genético
para modificar nossos corpos

1409
01:14:05,958 --> 01:14:07,888
e torná-los melhores
para viagens espaciais.

1410
01:14:08,000 --> 01:14:11,750
E estamos pensando em fundir
nossa biologia com tecnologia,

1411
01:14:11,917 --> 01:14:14,087
basicamente para nos transformarmos
em ciborgues.

1412
01:14:14,208 --> 01:14:18,500
Talvez este fosse nosso alienígena
plano dos ancestrais o tempo todo.

1413
01:14:18,708 --> 01:14:21,358
Um dia nós evoluiríamos
para impulsionar a civilização

1414
01:14:21,458 --> 01:14:24,500
nós mesmos em outros planetas.

1415
01:14:24,501 --> 01:14:26,666
PAUL VALLE: Tudo bem,
você quer ir para Marte?

1416
01:14:26,667 --> 01:14:27,999
TRAVIS TAYLOR:
Claro, vamos para Marte.

1417
01:14:28,000 --> 01:14:29,499
NARRADOR:
No Centro Espacial Johnson

1418
01:14:29,500 --> 01:14:30,750
em Houston, Texas,

1419
01:14:30,958 --> 01:14:33,250
engenheiro aeroespacial
Dr.

1420
01:14:33,417 --> 01:14:36,667
encontra-se com Paul Valle,
o gerente do projeto

1421
01:14:36,833 --> 01:14:40,042
para a Resposta Ativa
Sistema de descarga por gravidade,

1422
01:14:40,208 --> 01:14:42,542
também conhecido como ARGOS.

1423
01:14:42,750 --> 01:14:45,458
Travis está ansioso
experimentar em primeira mão

1424
01:14:45,625 --> 01:14:48,667
como os colonos espaciais
será treinado

1425
01:14:48,875 --> 01:14:52,042
para sobreviver
em ambientes de gravidade reduzida.

1426
01:14:52,208 --> 01:14:54,250
E agora você está em Marte.

1427
01:14:54,251 --> 01:14:55,582
Então é assim que Marte é?

1428
01:14:55,583 --> 01:14:56,875
-Sim.
-Eu posso pular...

1429
01:14:58,042 --> 01:14:59,833
Ah! Muito mais alto.

1430
01:15:00,000 --> 01:15:03,375
Então, se eu fosse tentar
e caminhar por Marte...

1431
01:15:03,542 --> 01:15:06,583
O simulador ARGOS
foi incrível em me dar

1432
01:15:06,750 --> 01:15:08,625
alguma visão e compreensão

1433
01:15:08,792 --> 01:15:11,167
não é fácil
trabalhar em um planeta

1434
01:15:11,333 --> 01:15:13,375
esse não é o planeta
Eu vim.

1435
01:15:13,542 --> 01:15:16,500
Se eu estivesse em Marte ou na Lua
ou em qualquer outro lugar,

1436
01:15:16,501 --> 01:15:18,082
Eu teria que treinar completamente

1437
01:15:18,083 --> 01:15:19,582
minha mente e corpo
por trabalhar lá.

1438
01:15:19,583 --> 01:15:20,624
Sim.

1439
01:15:20,625 --> 01:15:22,583
-(risos)
-Uau.

1440
01:15:22,750 --> 01:15:24,440
Uau, levantando
é a parte difícil.

1441
01:15:24,583 --> 01:15:27,542
Então, se alguma civilização
fiz isso,

1442
01:15:27,543 --> 01:15:30,166
eles teriam que fazer
o mesmo tipo de treinamento,

1443
01:15:30,167 --> 01:15:32,791
ou quando eles chegaram aqui,
eles seriam extremamente desajeitados.

1444
01:15:32,792 --> 01:15:34,250
-Sim. (risos)
-(grunhidos)

1445
01:15:34,417 --> 01:15:35,875
Isso é quase impossível.

1446
01:15:35,876 --> 01:15:37,666
-É, agora imagine fazer isso...
-Uau! Lá vamos nós.

1447
01:15:37,667 --> 01:15:38,917
(ambos riem)

1448
01:15:38,918 --> 01:15:40,707
Agora imagine fazer isso
com um traje espacial,

1449
01:15:40,708 --> 01:15:41,999
-suporte de vida.
-Ei, sim, com o...

1450
01:15:42,000 --> 01:15:43,291
-Tudo isso.
-Como o Michelin- sim.

1451
01:15:43,292 --> 01:15:44,625
Você não percebe o quanto

1452
01:15:44,708 --> 01:15:46,750
você usa a gravidade
para fazer tudo.

1453
01:15:46,751 --> 01:15:48,582
Hum-hmm. Sim, você não
perceba até que desapareça.

1454
01:15:48,583 --> 01:15:49,875
Certo.

1455
01:15:51,958 --> 01:15:54,788
NARRADOR:
Embora imagens recentes da NASA de astronautas

1456
01:15:54,875 --> 01:15:56,667
dando cambalhotas no ar

1457
01:15:56,875 --> 01:15:58,958
e comendo MandM's flutuantes

1458
01:15:58,959 --> 01:16:01,666
pinta uma imagem extravagante
de como é viver

1459
01:16:01,667 --> 01:16:04,167
em um ambiente de baixa gravidade,

1460
01:16:04,333 --> 01:16:07,000
a falta de gravidade pode,
com o tempo,

1461
01:16:07,167 --> 01:16:11,083
tem um impacto devastador e profundo
impacto no corpo humano.

1462
01:16:13,083 --> 01:16:15,500
O que temos que fazer
quando decidimos ir para Marte

1463
01:16:15,708 --> 01:16:19,833
é realmente estudar todos os aspectos
da fisiologia humana.

1464
01:16:20,792 --> 01:16:22,792
Como vamos
operar em gravidade

1465
01:16:22,958 --> 01:16:25,083
isso é muito menos que a Terra.

1466
01:16:25,292 --> 01:16:28,500
Nosso corpo vai mudar
por causa desse ambiente.

1467
01:16:28,708 --> 01:16:30,998
Estamos fazendo pesquisas
de muitas maneiras agora,

1468
01:16:31,000 --> 01:16:33,333
estudando os efeitos
de estar sem peso

1469
01:16:33,500 --> 01:16:35,542
e depois voltando
para a Terra.

1470
01:16:35,708 --> 01:16:39,333
NARRADOR:
2 de março de 2016,

1471
01:16:39,458 --> 01:16:41,417
Cazaquistão.

1472
01:16:41,542 --> 01:16:43,917
Astronauta americano Scott Kelly

1473
01:16:44,083 --> 01:16:48,625
retorna à Terra depois
uma missão recorde de 360 dias

1474
01:16:48,833 --> 01:16:52,042
a bordo do Internacional
Estação Espacial.

1475
01:16:52,043 --> 01:16:55,124
A duração da missão
tinha como objetivo ajudar os pesquisadores

1476
01:16:55,125 --> 01:16:57,792
entenda o quão prolongado
períodos de tempo

1477
01:16:57,958 --> 01:17:00,917
em gravidade zero
pode afetar o corpo humano.

1478
01:17:01,958 --> 01:17:06,417
O irmão gêmeo idêntico de Scott
Mark, também astronauta,

1479
01:17:06,542 --> 01:17:08,750
serviu como sujeito de controle.

1480
01:17:09,750 --> 01:17:11,625
Por causa do DNA de seu gêmeo,

1481
01:17:11,708 --> 01:17:14,042
o que é, em teoria,
idêntico ao dele,

1482
01:17:14,250 --> 01:17:16,625
eles poderiam então determinar

1483
01:17:16,750 --> 01:17:19,500
que tipo de DNA muda
havia acontecido com ele.

1484
01:17:19,625 --> 01:17:21,500
E o que eles descobriram
foi isso

1485
01:17:21,708 --> 01:17:26,375
cerca de sete por cento
de seu DNA havia sido alterado.

1486
01:17:26,376 --> 01:17:30,374
NARRADOR:
Extensos testes de laboratório pós-missão

1487
01:17:30,375 --> 01:17:34,250
confirmou o surpreendente
mudanças que ocorreram.

1488
01:17:35,208 --> 01:17:38,375
Genes relacionados
ao sistema imunológico de Scott Kelly,

1489
01:17:38,583 --> 01:17:41,708
reparo do DNA,
redes de formação óssea,

1490
01:17:41,875 --> 01:17:44,667
sua corrente sanguínea,
e vários outros sistemas

1491
01:17:44,833 --> 01:17:46,792
foram todos alterados.

1492
01:17:47,456 --> 01:17:51,749
Os resultados surpreendentes
alertar os cientistas

1493
01:17:51,750 --> 01:17:54,917
ao redor do mundo para perguntar:
quais são as implicações

1494
01:17:55,042 --> 01:17:58,792
para os humanos que partem
Terra permanentemente?

1495
01:17:59,917 --> 01:18:02,500
Então, eu fiz muito
do meu primeiro trabalho médico

1496
01:18:02,501 --> 01:18:04,624
e pesquisa médica
sobre como o corpo humano

1497
01:18:04,625 --> 01:18:07,417
adota para o espaço
conforme você entra em órbita.

1498
01:18:08,583 --> 01:18:10,458
Então, nós vamos
começar a especiar

1499
01:18:10,625 --> 01:18:12,542
e formam subespécies de humanos

1500
01:18:12,708 --> 01:18:14,338
enquanto partimos
em direção às estrelas.

1501
01:18:14,375 --> 01:18:17,583
Talvez devêssemos
modificar-nos geneticamente

1502
01:18:17,708 --> 01:18:20,417
prosperar no espaço sideral.

1503
01:18:20,418 --> 01:18:23,082
Nós vamos ter
modificar-nos

1504
01:18:23,083 --> 01:18:25,013
ajustar
para diferentes atmosferas,

1505
01:18:25,042 --> 01:18:29,333
raios cósmicos, radiação,
você escolhe.

1506
01:18:29,334 --> 01:18:32,916
DIAMANDIS:
Queremos usar tecnologia de edição genética

1507
01:18:32,917 --> 01:18:36,625
evoluir nós mesmos
e modificar nosso DNA,

1508
01:18:36,750 --> 01:18:39,500
modificar nossos corpos
para atender às necessidades de espaço

1509
01:18:39,667 --> 01:18:42,958
enquanto a raça humana está se movendo
irreversivelmente fora do planeta?

1510
01:18:45,500 --> 01:18:50,167
Depois de ter a tecnologia
para decodificar completamente o DNA

1511
01:18:50,333 --> 01:18:52,000
e-e recodifica-lo,

1512
01:18:52,208 --> 01:18:54,333
você também tem
a tecnologia, então,

1513
01:18:54,542 --> 01:18:56,667
alterar geneticamente

1514
01:18:56,875 --> 01:19:01,250
qualquer ser humano
ou qualquer animal ou planta.

1515
01:19:01,417 --> 01:19:04,833
E então, portanto, você é capaz
fazer engenharia genética

1516
01:19:04,958 --> 01:19:06,792
uma espécie humanóide

1517
01:19:06,958 --> 01:19:10,917
que será melhor adaptado
para viagens espaciais,

1518
01:19:11,083 --> 01:19:14,833
melhor adaptado à vida
em um planeta diferente.

1519
01:19:15,000 --> 01:19:17,750
Extraterrestres vindo aqui
no passado antigo

1520
01:19:17,875 --> 01:19:21,750
poderia facilmente ter feito
exatamente a mesma coisa.

1521
01:19:21,751 --> 01:19:25,082
NARRADOR:
Poderiam extraterrestres em posse

1522
01:19:25,083 --> 01:19:27,333
deste mesmo
Conhecimento que altera o DNA

1523
01:19:27,542 --> 01:19:30,417
usei-o para ajudar
seus esforços de colonização

1524
01:19:30,583 --> 01:19:33,625
aqui na Terra
milhares de anos atrás?

1525
01:19:33,833 --> 01:19:36,167
Uma ideia que antes parecia absurda

1526
01:19:36,375 --> 01:19:40,958
agora parece notavelmente
e estranhamente plausível.

1527
01:19:41,083 --> 01:19:43,333
TAYLOR:
Você poderia voltar no tempo

1528
01:19:43,334 --> 01:19:46,124
e olhe para algo
como as criaturas pré-humanas

1529
01:19:46,125 --> 01:19:48,542
e modificá-los geneticamente

1530
01:19:48,708 --> 01:19:51,917
e criar
o que se tornou o Homo sapiens?

1531
01:19:52,083 --> 01:19:53,917
Com a nossa tecnologia hoje,

1532
01:19:54,083 --> 01:19:58,167
poderíamos escolher
uma criatura quase senciente

1533
01:19:58,168 --> 01:20:00,582
e comece a fazer
modificações genéticas nele

1534
01:20:00,583 --> 01:20:03,458
e criar uma nova raça senciente.

1535
01:20:03,459 --> 01:20:08,499
NARRADOR: Além de geneticamente
modificando o corpo humano,

1536
01:20:08,500 --> 01:20:11,030
para torná-lo melhor
adequado para viagens espaciais

1537
01:20:11,167 --> 01:20:14,208
e colonização,
muitos especialistas propõem

1538
01:20:14,375 --> 01:20:18,917
que também será necessário
uma fusão de homem e máquina.

1539
01:20:19,958 --> 01:20:22,792
Geneticamente modificado
colonos espaciais, eles argumentam,

1540
01:20:22,958 --> 01:20:25,833
terá que ser montado
com peças biomecatrônicas

1541
01:20:25,958 --> 01:20:27,792
para criar um ser humano

1542
01:20:27,958 --> 01:20:33,083
que é mais inteligente, mais rápido,
mais forte e mais durável.

1543
01:20:33,084 --> 01:20:36,124
LINDA MOULTON COMO:
Tenho conversado com alguns cientistas,

1544
01:20:36,125 --> 01:20:39,500
e eles dizem a próxima coisa
isso vai acontecer

1545
01:20:39,667 --> 01:20:42,458
é a evolução ciborgue

1546
01:20:42,583 --> 01:20:46,417
da humanidade para aqueles
que irão para o espaço.

1547
01:20:48,042 --> 01:20:49,852
KAKU:
Nós temos essa imagem de Hollywood

1548
01:20:49,958 --> 01:20:51,833
que os alienígenas vão pousar

1549
01:20:51,834 --> 01:20:54,207
e eles vão sair
parecendo um pouco conosco.

1550
01:20:54,208 --> 01:20:57,667
E eles dirão: "Leve-nos
ao seu líder, terráqueo."

1551
01:20:57,875 --> 01:20:59,875
Mas eu acho
poderia ser bem diferente.

1552
01:21:00,042 --> 01:21:01,500
Eles poderiam ser parcialmente robóticos.

1553
01:21:01,625 --> 01:21:03,250
Perceba que eles poderiam ser

1554
01:21:03,417 --> 01:21:06,333
milhares de anos
mais avançados que nós.

1555
01:21:06,334 --> 01:21:09,999
TAYLOR: Se existe uma cultura
lá fora, que é mais avançado do que nós,

1556
01:21:10,000 --> 01:21:12,542
eles já construíram
esses corpos robóticos,

1557
01:21:12,708 --> 01:21:14,500
por que esperar que eles venham até nós?

1558
01:21:14,667 --> 01:21:18,125
Nós temos que nos tornar
uma enorme cultura espacial,

1559
01:21:18,333 --> 01:21:20,983
uma civilização para sair
e responda essas perguntas

1560
01:21:21,083 --> 01:21:24,333
para nós mesmos, em vez disso
de apenas sentar em nossas mãos

1561
01:21:24,500 --> 01:21:27,292
e esperando que eles nos dêem
a resposta algum dia.

1562
01:21:28,333 --> 01:21:31,333
NARRADOR:
Ao encontrar maneiras de modificar o corpo humano,

1563
01:21:31,417 --> 01:21:36,333
a humanidade está realmente indo
"onde ninguém esteve antes"?

1564
01:21:36,500 --> 01:21:40,333
Ou estamos simplesmente
cumprindo nosso destino,

1565
01:21:40,542 --> 01:21:43,000
aquele que se estende para trás
até o início

1566
01:21:43,167 --> 01:21:46,000
da vida humana aqui na Terra?

1567
01:21:47,042 --> 01:21:50,167
Tanto quanto o antigo astronauta
os teóricos estão preocupados,

1568
01:21:50,375 --> 01:21:53,000
quanto mais humanos
aventurar-se no espaço,

1569
01:21:53,167 --> 01:21:57,042
mais perto eles estarão
descobrindo suas verdadeiras origens.

1570
01:21:57,208 --> 01:21:59,833
Não na Terra
mas em um mundo estranho

1571
01:22:00,042 --> 01:22:02,583
longe, muito longe.

1572
01:22:04,542 --> 01:22:07,625
Acho que um dos mais
contribuições importantes

1573
01:22:07,792 --> 01:22:09,232
da teoria dos antigos astronautas

1574
01:22:09,375 --> 01:22:12,250
é a realização
que estamos reinventando

1575
01:22:12,417 --> 01:22:15,333
tecnologia hoje que existia
no mundo antigo.

1576
01:22:15,334 --> 01:22:17,457
Você sabe, e, ah,
O rei Salomão disse uma vez:

1577
01:22:17,458 --> 01:22:19,500
"Não há nada de novo
sob o sol."

1578
01:22:19,708 --> 01:22:22,958
E é como tudo
que estamos inventando hoje

1579
01:22:23,083 --> 01:22:25,167
existia nos tempos antigos.

1580
01:22:25,168 --> 01:22:26,916
TSOUKALOS:
Certo, e se os visitantes

1581
01:22:26,917 --> 01:22:29,000
daquela época
seria capaz de ver

1582
01:22:29,125 --> 01:22:30,745
o que conquistamos hoje,

1583
01:22:30,833 --> 01:22:33,292
Eu acho que eles seriam
poderosamente orgulhoso,

1584
01:22:33,500 --> 01:22:36,083
porque é exatamente isso
o que eles queriam.

1585
01:22:37,083 --> 01:22:41,583
Para conseguirmos
um alto nível de tecnologia

1586
01:22:41,750 --> 01:22:44,417
um dia deixar este planeta,

1587
01:22:44,583 --> 01:22:47,792
para ir lá fora,
para explorar o espaço sideral.

1588
01:22:47,958 --> 01:22:50,667
LEGENDA FORNECIDA POR
REDES AE

1589
01:22:50,717 --> 01:22:55,267
Reparo e sincronização por
Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0